Бурова Е.А. руководит научно-исследовательской работой студентов, работает в качестве эксперта в период проведения ЕГЭ и ОГЭ по английскому языку, является членом жюри регионального этапа всероссийской олимпиады школьников по английскому языку, является членом региональной ассоциации преподавателей английского языка Тульской области TUELTA.
Автор и соавтор более 50 печатных научных работ, в том числе 7 учебно-методических пособия для студентов филологического отделения. Наиболее значимые из них:
Учебно-методические работы:
«Совершенствуй свой английский = Improve your English: учебно-методическое пособие по английскому языку для студентов I курса/ Е.А. Кислянская, Л.В. Киселева. – Тула: Изд-во ТГПУ им. Л.Н. Толстого, 2006. – 164 с.
«Владейте фонетикой = Enjoy Phonetics: учебно-методическое пособие по фонетике английского языка/ И.А. Кудинова, Е.А. Кислянская. – Тула: Изд-воТГПУ им. Л.Н. Толстого, 2007. – 60 с.
«Давайте поговорим об искусстве = Let’s speak about art: учебное пособие для бакалавров переводческих, лингвистических и филологических специальностей/ Кудинова И.А., Бурова Е.А., Кудинова В.И. – Тула: «Имидж Принт», 2016. – 108 с.
Научные работы:
Особенности вербальной репрезентации концепта «heart»/ «сердце» в текстах религиозного содержания (научная статья)// Вестник Поморского университета. Серия: Гуманитарные и социальные науки. 2008. Вып. №5.– С. 101 – 105.
К вопросу об особенностях употребления метафор в миграционном дискурсе Германии, Австрии, Англии и Америки//Российский гуманитарный журнал. 2016. Том 5. №6 – С. 565-572.
Перевод реалий в научно-художественной литературе (на материале романа-биографии С.Б. Смит «Королева»)// Российский гуманитарный журнал. 2017. Том 6. №5 – С.425-434.
