Автор и соавтор более 50 печатных научных работ, в том числе 7 учебно-методических пособия для студентов филологического отделения. Наиболее значимые из них:
Учебно-методические работы:
«Совершенствуй свой английский = Improve your English: учебно-методическое пособие по английскому языку для студентов I курса/ Е.А. Кислянская, Л.В. Киселева. – Тула: Изд-во ТГПУ им. Л.Н. Толстого, 2006. – 164 с.
«Владейте фонетикой = Enjoy Phonetics: учебно-методическое пособие по фонетике английского языка/ И.А. Кудинова, Е.А. Кислянская. – Тула: Изд-воТГПУ им. Л.Н. Толстого, 2007. – 60 с.
«Давайте поговорим об искусстве = Let’s speak about art: учебное пособие для бакалавров переводческих, лингвистических и филологических специальностей/ Кудинова И.А., Бурова Е.А., Кудинова В.И. – Тула: «Имидж Принт», 2016. – 108 с.
Научные работы:
Особенности вербальной репрезентации концепта «heart»/ «сердце» в текстах религиозного содержания (научная статья)// Вестник Поморского университета. Серия: Гуманитарные и социальные науки. 2008. Вып. №5.– С. 101 – 105.
К вопросу об особенностях употребления метафор в миграционном дискурсе Германии, Австрии, Англии и Америки//Российский гуманитарный журнал. 2016. Том 5. №6 – С. 565-572.
Перевод реалий в научно-художественной литературе (на материале романа-биографии С.Б. Смит «Королева»)// Российский гуманитарный журнал. 2017. Том 6. №5 – С.425-434.
1. Курсы повышения квалификации при автономной некоммерческой организации высшего образования «Российский новый университет» с 17.06.2020 г. по 5.08.2020 г. по программе «Основы методики обучения переводу в вузе. (Цикл «Образовательные проекты СПР»)» - 72 часа.
2. Курсы повышения квалификации при ФГБОУ ВО ТГПУ им. Л.Н. Толстого с 25.02.20 г. по 18.03.20 г. по программе «Кибербезопасность и защита данных» - 72 часа.
3. Курсы повышения квалификации при ЧПОУ «ЦПДО Лань» в декабре 2021 г. по программе «Мастер по созданию тестов в СДО Moodle» - 36 часов.
4. Курсы повышения квалификации при НОЧУ ДПО «Краснодарский многопрофильный институт дополнительного образования» с 05.12.2022 г. по 21.12.2022 г по программе «Первая помощь» - 72 часа.
5. Курсы повышения квалификации при ГОУ ДПО ТО «ИПК и ППРО ТО» с 06.02.2023 г. по 17.02.2023 г. по программе «Подготовка экспертов предметных комиссий по проверке заданий с развернутым ответом экзаменационных работ при проведении государственной итоговой аттестации по образовательным программам основного общего и среднего общего образования (английский язык)» - 72 часа.