Исследовательский потенциал молодых ученых: взгляд в будущее - 2026

64 хоть и встречается по сей день, но по большей части в литературе. В современной речи для «родственников» существует гораздо более употребительный вариант – «relatives». «Kinsmen» будет считаться лексическим архаизмом, однако его корень всё ещё используется, поэтому слово всё ещё будет более понятным для носителей языка, чем менее употребляемая устаревшая лексика. «Сильмариллион» – это книга описывающая начало истории Средиземья, его зарождение. Для того, чтобы продемонстрировать читателям дух времени, в котором разворачиваются события, необходимо было создать в тексте соответ- ствующую атмосферу. Чтобы добиться этого, Толкин использовал множество различных средств, и архаизмы – одно из них. При помощи устаревшей лексики в описательных текстовых фрагментах и в речи персонажей писатель также при- дал происходящему в книге атмосферу возвышенности. Таким образом, можно сделать вывод, что архаизмы – не просто вышедшие из употребления или видоизменившиеся слова, но ещё и важное стилистическое средство, способное существенно повлиять на восприятие книги читателем. Литература 1. Cambridge Dictionary: English-Russian. URL: https://dictionary.cam - bridge.org/ (дата обращения: 23.02.2026). 2. Прохоров А. М. Большой энциклопедический словарь. 2-е изд. изд ., пере- раб. и доп. М. : Большая Российская энциклопедия, 2000. 3. Арнольд И. В. Лексикология современного английского языка : учеб. для ин-тов и фак. иностр. яз.. 3-е изд., перераб. и доп. М. : Высшая школа, 1986. 4. Рахманова Л. И., Суздальцева В. Р. Современный русский язык. Лексика. Фразеология. М. : Изд-во МГУ, ЧеРо, 1997. 5. Tolkien J. R. R. The Silmarillion. N. Y. : HarperCollins Publishers, 2006. 6. Новый Большой англо-русский словарь: в 3 т. / Ю. Д. Апресян [и др.]. М. : Русский язык, 1993. Т. 2. 7. Новый Большой англо-русский словарь : в 3 т. / Ю. Д. Апресян [и др.]. М. : Русский язык, 1994. Т. 1. 8. Webster N. Webster's International Dictionary of the English Language. L. : George Bell & Sons, 1907. URL: https://archive.org/details/webstersinternat01webs/ page/n7/mode/2up (дата обращения: 23.02.2026).