Исследовательский потенциал молодых ученых: взгляд в будущее - 2026
49 Материалом исследования выступают англоязычные источники, репрезен- тирующие разновидности психологического дискурса, а именно Psychological Health Care (блог). Обсуждение и результаты При рассмотрении психологического дискурса, в целом, можно обозначить следующие особенности: наличие формы социального взаимодействия; преобладание терминологии; эмоциональность и образность; языковые средства служат инструментом репрезентации состояния участников коммуникации [2]. В процессе изучения лингвостилистических особенностей англоязычного психологического дискурса были выявлены следующие характеристики: использование Present Simple, Past Simple, Present Perfect, Present Contin- uous (watched, learned, suggests, know, have said, is happening); наличие пассивных конструкций (have been conducted in, was taught, were presented); употребление модальных глаголов (can, might); применение герундия (listening, learning, eavesdropping, comparing); функционирование личных местоимений (we, you, I); наличие абстрактных существительных ( intelligence , emotional maturity, rationality, stoicism); превалирование сложных предложений; большое количество прилагательных (indisputable, vivid, irreversible, neb- ulous short-tempered); отсутствие единой стилистики; метафоричность (Lessons learned, understand your own history); сравнение (behavior as a gateway); преобладание эмоциональной лексики, отражающей душевное состояние (depressed, joyful, happy urprise, fear , joy, anger , shame , shyness , anxiety , grief , con- tempt); олицетворение (feelings hit) [3–5]. Данные лингвостилистические особенности англоязычного психологиче- ского дискурса позволяют говорить о выдвижении на первый план эмоциональ- ной составляющей изучаемого феномена. Каждое существительное или прилага- тельное непрерывно связано с отражением эмоциональной окраски, душевных состояний участников коммуникации по отношению к тем или иным жизненным проблемам, событиям окружающего мира. Использование таких местоимений как I, we, you создает эффект прямой коммуникации, что важно для построения честного общения. Не менее важную роль играет и употребление определенных видовременных форм глаголов, т.к. в центре внимания находятся повторяющи- еся действия (события), длительность действия и результат.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy ODQ5NTQ=