Исследовательский потенциал молодых ученых: взгляд в будущее - 2026

40 Таким образом, можно сделать вывод, что индивидуально-авторские неоло- гизмы в языке компьютерной игры Cyberpunk 2077 образуются с помощью об- щих и продуктивных словообразовательных моделей английского языка. Дан- ные способы активно используются в создании терминоподобных и сленговых лексических единиц, присущих миру жанра киберпанк. Изучение способов образования индивидуально-авторских неологизмов позволяет глубже понять как закономерности развития языка и специфику худо- жественного текста, так и облегчить дальнейший перевод подобных лексических единиц на русский язык. Литература 1. Розенталь Д. Э., Теленкова М. А. Словарь-справочник лингвистических терминов : пособие для учителей. 3-е зд., испр. и доп. М. : Просвещение, 1985. 2. Бабенко Н. Г. Окказиональное в художественном тексте. Структурно-се- мантический анализ : учеб. пособие. Калининград, 1997. 3. Заботкина В. И. Новая лексика современного английского языка : учеб. пособие для филол. фак. ун-тов. М. : Высш. шк., 1989. 4. Algeo J. Fifty years among the new words: A dictionary of neologisms, 1941– 1991. Cambridge : Cambridge UP, 1991. 5. Сидорова Л. А. Особенности и разновидности молодежного сленга в со- временном английском языке // Вестн. Рос. университета дружбы народов. Сер. Теория языка. Семиотика. Семантика. 2025. Т. 16. № 1. С. 166–174. URL: https://journals.rudn.ru/semiotics-semantics/article/view/45170 (дата обращения: 15.03.2026). 6. CD Projekt RED. Cyberpunk 2077. Video Game, Multi-Platform. Poland, CD Projekt S. A., 2020.