Время науки - The Times of Science

Тер-Степанова Д.Р. Ter-Stepanova D.R. 2026 21 цатой – «взглянуть» (для древнерусского языка характера приставка вз-, соотносимая со старославянским воз-: возглянуть ); в восемнадцатой строфе видим слова «всход» (отхождение: для старославянского языка ха- рактера приставка вос-, соотносимая с древнерусской вс-; представлен древ- нерусский вариант слова, выбивающийся из старославянской системы) и «берегах» (отхождение: для старославянского языка характерно непол- ногласие -ре-, соотносимое с древнерусский -ере-; представлен древнерус- ский вариант слова, выбивающийся из старославянской системы) и т.д. Ар- гументировать причину отхождения от нормы можно следующим образом: М.В. Ломоносов избирает языковые единицы в зависимости от замысла и содержания, отсюда и выдержанность фрагментов одного и того же произ- ведения в разных стилях. Таким образом, стилистическая теория М.В. Ломоносова способство- вала дальнейшему развитию и становлению русского литературного языка: из языка исключалась архаическая церковнославянская лексика, допуска- лась возможность использования в литературном слоге просторечия, устра- нялась стилистическая неупорядоченность. «Ода на день восшествия на все- российский престол ея величества государыни императрица Елисаветы Пет- ровны 1747 года» в основном соответствует нормам теории «трех штилей»: нами отмечалось широкое использование фонетических, лексических и син- таксических особенностей, соотносимых с высоким стилем. Однако произ- ведение характеризуетсятакже употреблением разностилевых элементов, что нарушает главное требование жанраоды – ее стилистическую замкну- тость. Такой выбор языковых средств объясняется тематикой и содержа- нием фрагментов и свидетельствует о дальнейшем развитии русского лите- ратурного языка. Литература: 1. Гуковский, Г.А. Учебник / Вступ. Статья А. Зорина. – М.: Ас- пект Пресс, 1999. – 453 с. 2. Державин, Г.Р. Стихотворения. М.: Государственное Издатель- ство Художественной Литературы, 1958. – 561 с. 3. Ефимов, А.И. М.В. Ломоносова и русский язык: К 250-летию со дня рождения М.В. Ломоносова, 1711–1961 гг. – М.: Изд-во МГУ, 1961. – 79 с. 4. Кузнецова, Т.И. Ораторское искусство в Древнем Риме. – М.: Наука, 1976. – 287 с. 5. Ломоносов М. В 9 т. Т. 7. Труды по филологии 1739–1758 гг. – М.-Л.: Издательство АН СССР, 1952. – 993 с.