Гуманитарные ведомости. Вып. 4(56) 2025 г

Гуманитарные ведомости ТГПУ им. Л. Н. Толстого № 4 (56), декабрь 2025 г. 49 Г. В. Валеева Тульский государственный педагогический университет им. Л. Н. Толстого РУССКАЯ КЛАССИЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА В ЭПОХУ ЦИФРОВИЗАЦИИ: ИННОВАЦИОННЫЕ ФОРМАТЫ ТРАНСЛЯЦИИ И ОСОБЕННОСТИ ВОСПРИЯТИЯ Цель статьи заключается в выявлении особенностей восприятия русской классической литературы сквозь призму инновационных форматов ее трансляции в цифровую эпоху. Новизна исследования заключается в комплексном анализе проблемы взаимодействия современной цифровой среды и русской классической литературы. Рассматриваются инновационные форматы предоставления русской классики, обладающие потенциалом для ее сохранения, повышения доступности и популяризации; выделены и проанализированы факторы, влияющие на восприятие русской классической литературы на этапе развития цифровых технологий; определены устойчивые тенденции, отражающие специфику восприятия русской классической литературы в современном цифровом обществе. Показано, что инновационные форматы трансляции, с одной стороны, позволяют представить русскую классику в привлекательном и динамичном ключе, обогащая процесс ее постижения дополнительными смыслами и ассоциациями. С другой - создают множество рисков, связанных с искажением восприятия русской классики. Решение дилеммы видится в достижении оптимального баланса между традициями и инновациями, способного обеспечить передачу важнейших смыслов русской классической литературы и сохранение ее культурной значимости. Ключевые слова: цифровизация, цифровые технологии, культура, культурное наследие, русская классическая литература, восприятие, популяризация. G. V. Valeeva Tula State Lev Tolstoy Pedagogical University (Tula, Russia) RUSSIAN CLASSICAL LITERATURE IN THE ERA OF DIGITALIZATION: INNOVATIVE TRANSMISSION FORMATS AND PECULIARITIES OF PERCEPTION The purpose of this article is to identify the peculiarities of the perception of Russian classical literature through the prism of innovative formats of its transmission in the digital age. The novelty of the study lies in its comprehensive analysis of the problem of interaction between the modern digital environment and Russian classical literature. Innovative formats for presenting Russian classics, possessing the potential for their preservation, increasing accessibility, and popularization, are considered. Factors influencing the perception of Russian classical literature in the stage of development of digital technologies are identified and analyzed. Sustainable trends reflecting the specific perception of Russian classical literature in the modern digital society are defined. It is shown that innovative transmission formats, on the one hand, make it possible to present Russian classics in an attractive and dynamic manner, enriching the process of their comprehension with additional meanings and associations. On the other hand, they create numerous risks associated with a distortion of the perception of Russian classics. The solution to this dilemma is seen in achieving an optimal balance between tradition and innovation, capable of