Гуманитарные ведомости. Вып. 4(56) 2025 г

Гуманитарные ведомости ТГПУ им. Л. Н. Толстого № 4 (56), декабрь 2025 г. 30 images and their metamorphoses. The figurative transformation of dream also embodies its chronotope. Keywords: language, thinking, consciousness, dream, frame, scenario. DOI 10.22405/2304-4772-2025-4-29-35 Сон – противоречивый феномен. З. Фрейд определяет его как «результат нашей душевной деятельности» [10]. С одной стороны, сны нереферентны, они являются воплощением работы сознания, но не являются отражением действительности, с другой – они могут быть связаны с событиями реальной жизни. Содержательные аспекты сна могут определять прошлое. Вещие сны прогнозируют будущее, воплощаются в реальности. Сны не имеют формы выражения (впоследствии, безусловно, их можно передать словами, звуками, красками) и при этом сон проявляется в образах. По своему содержанию сны разнообразны они могут отражать прошлое, быть связаны с настоящим, проектировать будущее либо вообще быть не связанными с опытом человека. Сны индивидуальны и в то же время они типичны, что подтверждают сонники. Сны интерпретируемы. Их объяснение является культурной практикой, детерминировано сложившейся в лингвокультурной общности интерпретацией образа. Сны могут быть завершёнными и незавершёнными, сюжетными и бессюжетными. Причины, характер сновидений, нарративная роль сна хорошо изучены в психологии, литературоведении. При этом актуальный дискурс сна, его течение в гуманитарных науках исследован фрагментарно [1; 2; 5; 8]. В произведениях художественной литературы сон является средством выражения авторских интенций, выполняя иконическую или символическую роль. В творчестве Л. Н. Толстого изображение снов является излюбленным приёмом, связанным с объяснением характера персонажа. Н. И. Кухтина отмечает: «Исследование феномена сна и сновидений являлось важным элементом системы размышлений Толстого о жизни в целом, его мировоззренческих исканий. К использованию сновидения как художественного приема писатель обращается уже в раннем творчестве» [4, с. 240]. В рассказе «Метель» Л. Н. Толстой показал себя мастером изображения природы сна. В данной статье мы рассмотрим вербальные механизмы объективации протекания сна. Объектом исследования является вербальная объективация сна в художественном тексте Л. Н. Толстого, предметом – языковые средства передачи протекания сна как репрезентанты его природы. Исследование осуществляется с опорой на приёмы описания, контекстуального анализа. Уже в ранних произведениях Л. Н. Толстой показал себя мастером изображения внутреннего мира человека, тонким психологом. В рассказе «Метель» писатель изображает процесс порождения сна. К. А. Нагина и Н. И. Кухтина отмечают, что «интерес писателя к бессознательному обусловлен стремлением изучить тайные процессы психической жизни человека. К