Гуманитарные ведомости. Вып. 4(56) 2025 г

Гуманитарные ведомости ТГПУ им. Л. Н. Толстого № 4 (56), декабрь 2025 г. 29 Г. В. Токарев Тульский государственный педагогический университет им. Л. Н. Толстого ВЕРБАЛИЗАЦИЯ ГЕНЕЗИСА СНА В РАССКАЗЕ Л. Н. ТОЛСТОГО «МЕТЕЛЬ» Статья посвящена изучению природы сна в рассказе «Метель» Л. Н. Толстого. Исследование проведено с опорой на приёмы описания, контекстуального анализа. Выявлено, что содержательное ядро рассказа составляет сон повествователя, который он видит во время метели. Установлено, что сон начинается с размышления и воспоминания героя. Выявлено, что фигуративизация сна осуществляется путём контаминации объекта сна и реальных признаков. Мастерство Л. Н. Толстого заключается не только в том, что он точно передаёт содержание сна в фигуративном и иконическом аспектах, но и его протекание, фазы. Определено, что на когнитивном уровне это выражается в актуализации образа, который выступает в роли скрепы, соединяющей реальное и нереальное. Данный образ становится когнитивной платформой для образования фрейма, который в актуальном времени разворачивается в виде сценариев. Доказано, что течение сна выражается в переходе от одного фрейма к другому, что в вербальном аспекте выражается в смене тематических групп слов. Сон детерминирован реальностью: визуальные, слуховые, тактильные ощущения включаются в спящее сознание. Получены выводы о том, что креативность сна отражает обращение к разнообразным образам и их метаморфозам. Образная трансформация сна также воплощает его хронотоп. Ключевые слова: язык, мышление, сознание, сон, фрейм, сценарий. G. V. Tokarev Tula State Lev Tolstoy Pedagogical University (Tula, Russia) VERBALIZATION OF THE GENESIS OF SLEEP IN LEO TOLSTOY’S SHORT STORY “THE SNOWSTORM” T he article studies the nature of sleep in the story “The Snowstorm” by L. N. Tolstoy. Based on the techniques of description and contextual analysis, the author reveals that the narrator’s dream, which he sees during a snowstorm, forms the meaningful core of the story. The findings show that a dream begins with the hero’s reflection and recollection. The author reveals that the figurativization of sleep is carried out by contamination of the dream object and real signs. Leo Tolstoy’s mastery lies not only in the fact that he accurately conveys the content of a dream in its figurative and iconic aspects, but also its course and phases. At the cognitive level this is expressed in the actualization of the image, which acts as a bond connecting the real and the unreal. This image becomes a cognitive platform for the formation of a frame, which unfolds in the form of scenarios in the current time. The article proves that the course of sleep is expressed in the transition from one frame to another, shown in the verbal aspect through the change of thematic groups of words. Reality determines dream: visual, auditory, and tactile sensations are included in the sleeping consciousness. In conclusion, the creativity of dream reflects the appeal to diverse

RkJQdWJsaXNoZXIy ODQ5NTQ=