Гуманитарные ведомости. Выпуск 4(32). Т. 1. 2019 г

Гуманитарные ведомости ТГПУ им. Л. Н. Толстого № 4 (32), том 1, декабрь 2019 г. 93 Восток (7 раз). Согласно эпосу «Абай Гэсэр», Млечный Путь возник из молока, которое бабушка Манзан Гурмэ плеснула вслед за своим внуком Гэсэром, который спустился на Землю с Небес, чтобы спасти всех людей от монстров. Традиционно брызгание молоком служило благословением перед долгим путешествием среди монголов. Тот же мотив встречается в стихотворении Б. Дугарова: «И мать глядит мне вслед из тьмы столетий / и путь мой окропляет молоком» [4, c. 292]. Идея повторяется в другом стихотворении: И молока живые капли, как пожеланий добрых суть, родные освящали дали и превратились в Млечный Путь [3, c. 266]. Но в большинстве стихотворений Дугаров описывает Млечный путь как маршрут на карте Вселенной: «Белый хадак как белая лента Вселенной / тщательно обвивал мир Млечным путем» [5, c. 54]. В стихотворении «Стрела Хухэдэя» поэт иллюстрирует жизнь божеств, где Млечный Путь и другие космические объекты выполняют роль местности: Сотканные из синего шелка одежды боги носили. Солнечными вечерами по Млечному Пути бродили. Собирались на Луне – вели неторопливые беседы. Собирались на Плеядах – слушали песни созвездий [5, c. 155]. Помимо Млечного пути, наиболее часто упоминаемые небесные объекты в стихах Б. Дугарова – Плеяды. В сборнике «Азийский аллюр» они встречаются 3 раза. Г. Галданова пишет: «Широкой популярностью в бытовой жизни бурят пользовалось созвездие Плеяд. По его движению на небосклоне определяли ночное время. А осенью с появлением на небосводе этого созвездия отмечали наступление Нового года, и люди прибавляли возраст себе и животным. Однако следов религиозного почитания Плеяд не отмечено, кроме совершения ритуалов, связанных с наступлением Нового года осенью» [1, c. 21]. Интересно проследить этимологию бурятского названия Плеяд, которое имеет несколько вариантов: суг мүшэн / мэчин / мичин / бичин . Так, по мнению Л. Базена, монгольское название Плеяд происходит от тюркского глагола bič «делить на части, резать». Таким образом, Плеяды – это созвездие, которое «делит» (год) [см. 2, c. 30-31]. Плеяды появляются на небе осенью и обозначают первые морозы и начало зимы, и исчезают весной, знаменуя начало жарких летних дней. Эту же идею описывает Б. Дугаров: Облетает листва, обнимая луга и поляны. Облачками клубятся дымки над покоем вечерним. Осень весть подает, и восходят на небо Плеяды, Осеняя просторы земные сияньем извечным [5, c. 34]. Полярная звезда – еще один космический объект, пользовавшийся почитанием у бурят, и отмеченный на карте мира Б. Дугарова. Полярная звезда, Алтан гадас [Золотой кол] служила приманкой для коней божеств в мифологии бурят. Г. Галданова упоминает легенду о том, что Хухэдэй Мэргэн, божество