Гуманитарные ведомости, выпуск 3 (27) 2018.

Гуманитарные ведомости ТГПУ им. Л. Н. Толстого № 3 (27), том 1, октябрь 2018 г. 154 выражения. Культурно значимые контексты – это контексты, которые реализуют важные для понимания культуры смыслы. Нам близко определение, которое дала Кравцова Н. П. в статье «Культурный контекст как условие реализации личностно-ориентированного подхода в образовании»: «…понятие «культурный контекст» включает в себя системно организованное пространство гуманистических смыслов, погружаясь в которое индивид открывает сущностное содержание культуры и своего бытия в ней. Отражая реальность мира культуры, культурные смыслы определяют в значительной степени формирование смысловой сферы индивида как носителя этой культуры» [3]. Мы, безусловно, понимаем, что сам художественный текст – это уже есть достояние культуры, но в данном случае нам интересно углубиться в содержание многих контекстов и дифференцировать их с точки зрения более тонких выражаемых смысловых пластов. По нашему мнению, народная лексика способна наполнять собой пространство культурно значимых контекстов и определенным образом реализовывать культурные смыслы в окружении иных слов. На первый взгляд, указанные лексические единицы нужны автору для того, чтобы охарактеризовать жизнь крестьянина или какого-либо «человека из народа», а также воспроизвести особенности его внешней или внутренней речи, с которой можно столкнуться на страницах произведений. Однако, по нашему мнению, в толстовских контекстах народная лексика в силу своей семантики, в силу особенностей ее употребления автором может использоваться в совершенно разных культурно значимых контекстах. В плане рассмотрения конкретных примеров мы обратимся, пожалуй, к самому известному рассказу Л. Н. Толстого, который входит в цикл «народных рассказов», – к рассказу «Чем люди живы». С одной стороны, он описывает обычную крестьянскую жизнь второй половины ХIХ века, с другой стороны, произведение посвящено духовной жизни человека, его ценностям и исканиям. Поэтому в нашем случае анализ именно этого рассказа позволяет более широко взглянуть на использование народной лексики в художественных контекстах. Конкретными приемами, с помощью которых мы определяем вхождение лексем в так называемые культурно значимые контексты, являются традиционно лингвистические приемы семантического, функционально- стилистического, лексикографического анализа, добавляем мы к этому также анализ текстоцентрический, то есть мы учитываем общее содержание контекста, предложения или фразы, вытекающее из более широких рамок всего произведения как автономного структурно-смыслового целого. В данном рассказе нами было выявлено несколько разных культурно значимых контекстов, частью которых является народная лексика. 1) Первая разновидность – это контексты, которые представляют факты культуры материальной, бытовой. Они содержат указания на одежду, предметы интерьера, посуду, блюда или продукты питания и др. Сразу отметим, что данные факты отражают материальную культуру, характерную для русского этноса и свойственную человеку второй половины XIX в. Можно также