Гуманитарные Ведомости Выпуск 2(14). 2015

Гуманитарные ведомости ТГПУ им . Л . Н . Толстого № 2 (14), июнь 2015 г . 105 féminine, casquette homme – casquette femme, béret homme – béret femme, canotier homme – canotier femme etc. Принцип универсальности оказывается весьма эффективным при моделировании структурно - семантического пространства головных уборов , поскольку он позволяет учесть важные категории исследуемого лексического слоя , которые в любом обществе характеризуются как универсальные : возраст представителей лингвокультуры , климатические условия ( сезонные особенности для ношения одежды ), модные тенденции ( стиль в одежде ) и др . Исследование показало , что семантический маркер « универсальность » в самом широком его понимании присущ многим номинациям , представляющим понятие « головной убор ». В последнее время наметилась устойчивая тенденция к универсальности всех существующих головных уборов . Так , casquette de baseball носят не только спортсмены , но и дети , взрослые , пожилые люди и даже президенты некоторых великих держав . Использование других головных уборов полностью зависит от вкусовых предпочтений всех возрастных групп . Например , современный универсальный головной убор – bandana имеет вид косынки или платка большого размера . Данная лексема заимствована из хинди , которая в переводе означает « повязывать ». Традиционно банданы изготавливаются из разноцветной ткани с узорами , повязываются на лоб , так и вокруг шеи . В настоящее время бандана является модным аксессуаром одежды не только молодежи , но и взрослых людей . Так , мужчины завязывают ее узлом на лбу или затылке , женщины – вокруг талии поверх бикини , вокруг запястий , заправляют вместо ремня в джинсы . Нередко на банданах изображается символика различных музыкальных групп , кожаные банданы являются символом байкеров ( любители мотоциклов ), а банданы со значимым рисунком принадлежат неформалам или футбольным фанатам . Интересна синонимическая близость данной лексемы с французскими – bandeau и serre – tête. Семантическое сходство обеих номинаций связано лишь со способом ношения данного головного убора , а именно – повязывание вокруг головы . Casquette de baseball, представляет собой , с одной стороны , головной убор молодежи , а с другой – это спортивный элемент костюма . Интересно , что этот головной убор носили только бейсболисты , которые раньше выступали в соломенных шляпах – canotier. В 1954 году компания «New Era» представила бейсболистам для защиты от солнца casquette de baseball. В 1970- х и 1980- х она стала очень популярной , благодаря болельщикам , которые надевали ее в знак приверженности той или иной команде . Этимологический анализ номенов головных уборов позволяет установить , что прототипом calot послужил glengarry – кельтский головной убор , который использовали шотландские военные еще в эпоху Средневековья . Любопытен и факт внешнего сходства с bonnet phrygien, который носили фригийцы . Во времена французской революции , в конце XVIII века , костюмы начали изготавливать по античным образцам , и bonnet