Время Науки. 2016. Выпуск 3 - The Times of Science

Время науки The Times of Science 2016 31 ребёнком, я осознал, что воин — это человек, которому не жалко расстаться с жизнью. Поскольку это ощущение хранилось в моём сердце много лет, оно превратилось в глубокую убеждённость, и сейчас я никогда не думаю о смерти». Поражённый господин Ягю сказал на это: «Самый главный прин- цип моей военной тактики заключается именно в этом. До настоящего вре- мени среди многих сотен учеников, которые у меня были, нет ни одного, кто бы постиг этот глубочайший принцип всем своим сердцем. Тебе нет необхо- димости брать в руки деревянный меч. Я посвящу тебя в мастера прямо сей- час». И он тут же вручил подданному сёгуна свиток, удостоверяющий его мастерство. [7] Помимо осознания не привязанности к жизни, самурай должен пом- нить, что он живет ради служения господину; он обязан безоговорочно ему подчиняться и никогда не предавать. В утреннем поклонении господину следует отдавать первенство перед родителями, божествами-покровителями и буддами-заступниками. Даже воинская доблесть для самурая заключается в том, чтобы умереть за господина, а не победить врага. Все свободное время воин должен отдать совершенствованию боевых навыков. Самурай должен постигнуть бесконечность совершенствования на Пути и никогда не вправе считать, что достиг совершенства, ибо для истинного воина совершенство- вание не имеет конца. Хотя Золотая Середина – мера всех вещей, в воинских свершениях самураю нужно стремиться превзойти других, и если он день и ночь будет искать возможности сразить могущественного врага, он не будет знать усталости и страха. [7] Этого принципа самураю следует придержи- ваться и в повседневной жизни. В бою самурай должен быть окружен орео- лом решимости и храбрости, причем истинный воин в доходящей до безу- мия отваге стремится достигнуть полного самоотречения и презрения к смерти. Никакая тактика не будет иметь значения, если он не обладает одержимой храбростью. Решительность самурай должен воспитывать в себе с детства, никогда не допуская слабости. Решительность проявляется в бит- ве, в мести, в самоубийстве и в любых других делах. Самурай не должен сомневаться в своих поступках, ведь если впасть в размышления, то можно никогда не дойти до действий, и тогда честь будет опозорена. Но при всей скорой решимости, самурай не должен быть опрометчивым в словах, тща-