Время Науки. 2015. Выпуск 3 - The Times of Science
Время науки The Times of Science 2015 17 ограничивали Libyca морем с Юга 12 . Теперь, если мы примем во внимание факт, что во втором веке до н. э. Полибий описывал Libyca , как все территории, находящиеся под влиянием Карфагена 13 , т. е. зоны, расположенные на северо-востоке современного Туниса, то можно сделать заключение о том, что греческий и латинский топонимы Libyca и Africa , хотя и использовались в разные эпохи, служили для обозначения одного и того же географического региона. Теперь попробуем выяснить, существует ли соответствие между причинами, которые подтолкнули греков назвать регион Libyca, а также что стало мотивом для римлян назвать его Africa . Мы считаем, что Libyca была названа греками таким образом из-за грозового ветра (влажная империя облаков и дождей), который дул в их сторону из этого региона. Этот ветер рассматривался в греческой мифологии, как один из 12 ветров, дующих со всех сторон света и властвовавших на земле. Аристотель его называл Lips ( Libs, Libonotus, Notos или Auster по другим версиям), ветер, который дует с юго-запада 14 . На основании этого понятно, что топоним Libyca вполне мог быть образован от основы Libs . С другой стороны, если обратиться к списку 12 ветров, дующих со всех сторон света в римской мифологии, то можно констатировать, что Lips или Libs греков позднее становится у латинцев Africus ventus 15 . Если происхождение греческого топонима Libyca поддается обоснованию, то можно сделать заключение о том, что Africa происходит от греческого Libyca . Мы считаем, что после того, как римляне создали свою первую провинцию на средиземноморских берегах африканского континента, их вдохновила этимология названия региона, который они только что завоевали, и ими было придумано для него новое название. В этом случае слово Africa должно рассматриваться лишь как копия или даже калька греческого слова Libyca с учётом того, что они, похоже, идентичны. Литература: 1. GsellS.Histoireantiquedel’AfriqueduNord.T.VI.Paris,1927.294p. 2. GsellS.Histoireanciennedel’AfriqueduNord.TomeVII.Paris,1928.305p. 3. Ferchiou N. «La fossa regia» // Encyclopedie berbère, № 19. Aix- en-Province, 1997. Pp. 2839-2993. 12 Там же. 13 Полибий. История, I, 69-88 14 Аристотель. Метеорологика, II, 6, 7 15 Плиний Старший. Естественная История, II, 46, 1
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy ODQ5NTQ=