Время Науки. 2015. Выпуск 2 - The Times of Science

Lugovskaya D.A. Д.А. Луговская 26 №2 существующий в произведении имплицитно, воссоздаваемый читателем при осмыслении прочитанного произведения. Автор же создаёт события и излагающего их нарратора, отвечающего его замыслу произведения. Нарратор – адресант фиктивной коммуникации . В литературоведении употребляются два различных термина – «повествователь» и «рассказчик» («повествователь» – «носитель речи, не выявленный в тексте», «рассказчик» – «открыто организующий своей личностью текст» [4, с. 33 – 34]). Нарратор всегда наделён определенной точкой зрения, которая сказывается в отборе тех или иных событий для повествуемой истории. Образ нарратора может колебаться между рассказчиком и повествователем. В.А. Андреева для «перехода от всеведения к точке зрения» предлагает термин «вариационная (непостоянная) повествовательная перспектива» [1, с. 66]. В данной статье мы будем рассматривать несколько типов нарраторов: 1. Диегетический – недиегетический (экзегетический). Диегетический нарратор фигурирует в двух планах – в плане повествования (как его субъект, повествующее «я») и в повествуемой истории (как объект, повествуемое «я»). Экзегетический же нарратор повествует только о других фигурах, играет роль только в плане повествования. 2. По месту, занимаемому в системе обрамляющих и вставных историй, различаются первичный, вторичный и третичный нарраторы; «отдаление условного автора или рассказчика от действительного автора … – особая чужая точка зрения на мир привлекается автором ради ее продуктивности, ради ее способности… дать самый предмет изображения в новом свете» [2, с. 126]. Первичный нарратор – повествователь обрамляющей истории, вторичный нарратор – повествователь вставной истории, третичный нарратор и т. д. Повествуемое в речи вторичного нарратора образует цитируемый мир: его речь фигурирует как цитата в речи первичного нарратора. 3. Личностность: личный – безличный, т.е. обладающий или не обладающий чертами конкретной личности; как правило, личный нарратор ведёт повествование от первого лица.