Время Науки. 2014. Выпуск 4 - The Times of Science

Shestopalova L.V. Л.В. Шестопалова В д. Красный Холм была зафиксирована лексема хо′бот , называющая дух, наказывающий за грехи (выходишь на поле, и, если ты грешная, забирает тебя хобот) . Проанализировав речь жителей с. Никитского, д. Красный Холм и д. Алексеевка, мы можем констатировать, что диалектные черты представляют собой систему, относящуюся по своим основным характеристикам к южнорусскому наречию. В говорах указанных выше населённых пунктов Воловского района Тульской области сохранились фонетические, морфологические и лексические диалектные особенности. Рассмотрев некоторые лексические факты, мы можем отметить достаточно богатый состав различных тематических групп, в частности тематической группы «обрядовая лексика». Можно говорить и о наличии парадигматических отношений в диалектной лексике: встречаются синонимы, антонимы, представлена полисемия. В основном все диалектные явления характеризуют речь старшего поколения. Подобные экспедиционные наблюдения позволяют пополнять картотеку и словарную базу для составления «Материалов к словарю тульских говоров», фиксировать диалектные факты, находящиеся на грани исчезновения. Литература: 1. Воловский район // Информационно-аналитический портал Тульской области. [Электронный ресурс]: URL: http://www.71r.ru/volovskojj_rajjon (дата обращения 15.10.2014). 2. Васильев П.Г. Волово. Юбилейное издание к 80-летию Воловского района Тульской области. М.: ГОУ ВПО МГУЛ, 2006. C.7-9. 3. Гофман А.Б. Традиции // Культурология. XX век: Энциклопедия. Т. 2. СПб.: Университетская книга, 1998. С.46. 4. Лексический атлас русских народных говоров. Проект. СПб.: Изд. ИЛИ РАН, 1994. С. 44. 5. Материалы к словарю тульских говоров: язык, история, традиции: Сб. науч. статей / под ред. Романова Д.А., Красовской Н.А. Тула: изд. ТГПУ им. Л.Н. Толстого, 2014. С. 87-92. 6. Сидоров В.Н. Об одном тульском говоре с гласной Е, не изменившейся в О // Материалы и исследования по русской диалектологии / отв. ред. С.П. Обнорский [и др.]; Акад. наук СССР. Ин-т рус. яз.Т. 2. М.; Л.: изд. АН СССР, 1949. С. 277-289.