Тульский краеведческий альманах №21 2024 г

247 О. В. Поляков Чародей и его лекции по литературе Светлой памяти моего учителя литературы Рафаэля Соломоновича Шнейдермана (1930–1975) Я начинаю рассказ об очень мне дорогом и незабвенном человеке, и не- вольно в памяти звучит голос Эдуарда Хиля. В годы моей молодости песня «Для чего ты живёшь?» 1 очень часто звучала в эфире, но мне посчастливилось услышать её в исполнении этого обаятельного певца на концерте в неболь- шом зале в Ленинграде летом 1974 г.: Гаснут на земле Волны без следа, Ветер без следа улетает... Разве человек Может навсегда Так уйти, как облако тает? Как слетает осенняя листва? Как уходят ненужные слова? Если ты, человек, так бесследно уйдёшь, Для чего ты живёшь? Человек, о котором пойдёт речь, ушел навсегда из этого мира уже через год после этого концерта – в 1975 году, в тот год, когда я окончил факультет иностранных языков Тульского государственного педагогического института им. Л. Н. Толстого. Его уход для всех был очень неожиданным печальным со- бытием. «Как давно уже», наверное, скажут те, кто будет читать эти строки, но для меня, как и для многих, все случилось как вчера… С тех пор я постоянно ношу память о нём в своём сердце – уже почти пятьдесят лет. Для того чтобы облегчить эту ношу от горести ранней потери, я и решил рассказать, каким он был человеком и литературоведом. Шесть лет я был референтом-переводчиком английского и немецкого язы- ков, гражданским служащим в Советской армии. Далее учёба в аспирантуре в Москве и защита кандидатской диссертации по индоевропеистике. Для этой науки особо важен литовский язык, являющийся самым архаичным из всех индоевропейских языков и сохраняющий многие формы индоевропейского праязыка. Будучи аспирантом, я изучал его в Литве, работая на стройке в де- ревне летом в отпускное время в Сувалкии, где сохранился самый чистый ли- товский язык. После аспирантуры меня пригласили в Вильнюсский универ- ситет, но была возможность остаться и в Институте языкознания АН СССР. Тогда думал, что еду ненадолго, что через несколько лет вернусь, но судьба распорядилась по-своему – более сорока лет связан с Литвой. Были отъезды и даже очень долгие. Я работал в Грейфсвальдском университете в бывшей ГДР, а после падения Берлинской стены поступил в докторантуру (габилиту- ру) Гейдельбергского университета уже в ФРГ. Защита второй диссертации во всемирно известном университете открыла мне путь в большую науку. Пе- Î. Â. Ïîëÿêîâ. ×àðîäåé è åãî ëåêöèè ïî ëèòåðàòóðå