Тульский краеведческий альманах №14 2017 г

57 Þ. Â. Èâàíîâà. Èñòîðèÿ óòðàòû è îáðåòåíèÿ êíèæíîãî ñîáðàíèÿ Í. Ì. Ãîðáîâà бовью к семье, к библиотеке, к прошлому, очерка М. М. Горбовой. Марина Горбова с помощью Интернета предоставила нам возможность ближе поз- накомиться со своей большой семьей – теми, кто жил на тульской земле, и теми, кто появился на свет уже далеко от родины своих предков, но сохра- нил о ней память. Мы же в свою очередь постараемся, чтобы она могла, хотя бы виртуально, увидеть не только экслибрис, который уже отправлен, но и книги, принадлежавшие ее деду. Примечания 1 Домашнее духовное завещание на русском языке было составлено С.Н. Горбовой 27 ноября 1923 г. в Пассау в Германии, на французском, нотариально заверенное – в 1933 г. в Париже. В последнем документе библиотека уже не упоминалась. Копии обо- их завещаний были лично переданы М. М. Горбовой в Париже И.А. и Д.Н. Антоновым, которые в свою очередь передали копию в Тульскую областную универсальную научную библиотеку. Фрагмент завещания публикуется с согласия М. Горбовой. 2 ОдетяхГорбовых см. насайтеМ. Горбовой (нафранц. яз).URL: https://gorboffmemoires. wordpress.com/2015/01/30/les-ecrits-de-la-famille-gorboff-avant-et-apres-lexil/ (дата обраще- ния: 13.05.2017). 3 См.: Горбов М.Н. Война; Публ. и вступ. заметка М. Горбовой [Электронный ресурс] // Звезда. 2003. № 11. URL: http://magazines.russ.ru/zvezda/2003/11/gorbov.html (дата обра- щения: 13.05.2017). 4 См. подробнее о встрече на сайте А.А. Лодкина. URL: https://maslodmemoirs. wordpress.com (дата обращения: 13.03.2017). 5 Воспоминания С. Н. Горбовой, а так же другие документы из семейного архи- ва Масловых – Горбовых – Лодкиных опубликованы на сайтах (электронных архи- вах) «gorboffmemoires» – автор М. М. Горбова (https://gorboffmemoires.wordpress.com/ ) и «Воспоминания одной семьи» – автор А. А. Лодкин (https://maslodmemoirs.wordpress. com). Все воспоминания С. Н. Горбовой были написаны на русском языке, за исклю- чением последних – «Погром в Центральной России». «Мои воспоминания» на сайте М. М. Горбовой опубликованы как в оригинале, так и в переводе на французский язык. «Погром…» переведен на русский язык М. Горбовой, на сайте А.Лодкина опубликован в его редакции. 6 См. фрагмент с воспоминаниями Марии Бари (Marie GORBOFF) на франц. яз. в тексте «Les écrits de la famille Gorboff: avant et après l’exil» (Труды семьи Горбовых: до и после изгнания). URL: https://gorboffmemoires.wordpress.com/2015/01/30/les-ecrits- de-la-famille-gorboff-avant-et-apres-lexil/ (дата обращения: 16.03.2017). 7 См. об этом, напр.: Руденко В. Василий Лукич Панюшкин [Электронный ресурс] // Бренды Тулы: [сайт]. Тула, 2015. URL: http://www.btula.ru/fullbrend_426.html (дата обра- щения: 13.03.2017). Автор благодарит сотрудников Тульской областной универсальной научной библиотеки и лично директора Т.В. Тихоненкову за содействие в работе с изданиями из коллекции М.Н. Горбова и предоставленные копии автографов, а также отдает должное достигнутым результатам и желает дальнейших успехов в работе по изучению и сохранению книжных памятников и коллекций.