ПУТИ ОПТИМИЗАЦИИ ПОДГОТОВКИ УЧИТЕЛЯ В ОБЛАСТИ ИНОЯЗЫЧНОГО ОБРАЗОВАНИЯ

38 3. Мартынов, В. В. В центре сознания человека / В. В. Мартынов. – Минск: БГУ, 2009. 4. Нурсеитова, С. Б. Основные подходы к определению заимствования в русском языке / С. Б. Нурсеитова // Формирование профессиональной компе- тентности филолога в поликультурной образовательной среде: Материалы I Междунар. науч.-практ. конф. – 2018. – С. 247–251. 5. Розенталь, Д. Э. Современный русский язык: Учеб. / Д. Э. Розенталь, М. И. Фомина; Под ред. Н. С. Валгиной. – 6-е изд., перераб. и доп. – М.: Логос, 2002. 6. Туктарова, Г. М. Реалии как лингвистическое явление: Перевод безэкви- валентной лексики / Г. М. Туктарова // Уч. зап. Казан. филиала Рос. гос. ун-та правосудия. – 2016. – Т. 12. – С. 332–338. 7. Фоменко, Л. Н. Заимствование слов из классических языков в современ- ный английский / Л. Н. Фоменко // Междунар. журн. гуманитарных и естественных наук. – 2021. – № 4–2. – С. 76–78. 8. Черникова, С. Н. Национальная специфика фразеологической картины мира: (На материале наименований компонентов природного ландшафта в рус- ском и английском языках): Дис. … канд. филол. наук / С. Н. Черникова. – Во- ронеж, 2016. 9. Online Etymology Dictionary [Электронный ресурс]. – Douglas Harper. – URL: https://www.etymonline.com/ (дата обращения 31.05.2021). 10. Merriam-Webster Dictionary [Электронный ресурс]. – URL: https://www.merriam-webster.com/ (дата обращения 17.05.2021). 11. Top Words [Электронный ресурс] // The Global Language Monitor. – 2021. – URL: https://languagemonitor.com/top-words/ (дата обращения: 10.04.2021).