ДОКУМЕНТ КАК ТЕКСТ КУЛЬТУРЫ. ВЫП. 9

68 ошибками и не обязан выносить это на обсуждение), то смех – понятие коллективное (и здесь уже не человек оценивает себя самого и свои поступки; а его оценивают другие). Следовательно, русские пословицы и поговорки не репрезентируют напрямую оппозицию концептов «смех» и «грех», но подчеркивают их не- сомненную связь. Смешное – частый атрибут греховного. Литература 1. Бондаренко, В. Т. О смеховой функции русской фразеологии / В. Т. Бондаренко // Русский язык в школе.– 2001.– № 3.– С. 74–76. 2. Васильев, П. П. Грех / П. П. Васильев, И. Д. Андреев // Христиан- ство: Энциклопедический словарь: В 2 т. Т. 1.– М., 1993.– Т. 1. 3. Даль, В. И. Пословицы русского народа [Электронный ресурс] / В. И. Даль.– URL: http://dic.academic.ru/contents.nsf/dahl_proverbs/ 4. Даль, В. И. Толковый словарь живого великорусского языка [Электронный ресурс] / В. И. Даль.– URL: http://slovar-dalja.ru/slovar- dalya/smex/38122/ 5. Лихачев, Д. С. Смех в Древней Руси / Д. С. Лихачев, А. М. Панчен- ко, Н. В. Понырко.– Л., Наука, 1984.– 286 с. 6. Ожегов, С. И. Толковый словарь русского языка [Электронный ре- сурс] / С. И. Ожегов, Н. Ю. Шведова.– URL: http://ozhegov-online.ru/slovar- ozhegova/smex/32278/ 7. Полыця, Н. Что говорят о грехе русские и латышские пословицы и поговорки? / Н. Полыця // Слово.ру : Балтийский акцент.– 2013.– № 1.– С. 24–32. 8. Ранчин, А. М. Своеобразие древнерусской литературы [Электрон- ный ресурс] / А. М. Ранчин.– URL: http://www.portal-slovo.ru/philology/42393.php 9. Словарь русского языка (Малый академический словарь) [Элект- ронный ресурс] / Под ред. А. П. Евгеньевой.– URL: https://www.slovari.ru/default.aspx?p=240