ДОКУМЕНТ КАК ТЕКСТ КУЛЬТУРЫ. ВЫП. 9

51 Среди рассматриваемых документов представлено доношение, в ко- тором этикетные средства высокоблагородный и высокопочтенный ис- пользованы при обращении не к войсковому атаману, а к войсковому есау- лу: высокоблагородном / и высокочтенному г ä ину воисковому есаулу сте- пану осиповичу лащилину (Ф. 332, оп. 1, ед. хр. 78, л. 33). 4. Назначение доношений, как показывают материалы фонда, тоже могло быть различным. Доношения представляли собой отчет – отчетно-исполнительные до- ношения (подробнее о жанрах документов XVIII в. см.: Майоров А.П., 2006). В изучаемом фонде это документы середины XVIII в., в текстах ко- торых ключевым является глагол доносить . Так, в доношениях 1750 г. на- ходим: на оное вашему высокоблагородию и всему воиску донскому всепо- корн 4 ише доносимъ пр 4 дписанную вашу воисковую грамоту на полномъ нашемъ станищномъ 1 боре читали и по им 4 ннымъ нашимъ спискамъ справк[у] им 4 ли (Ф. 332, оп. 1, ед. хр. 6, л. 3 об.–4); о семъ доносит вашему высокоблагородию и всему воиску донскому михаиловскои станицы атаман Трифон калинен старики i всеи станицы ко 1 аки (Ф. 332, оп. 1, ед. хр. 6, л. 7 об.). Назначение доношений второй половины XVIII в. было иным. Эти документы оформляли просьбу – просительные доношения. При этом ключевой в текстах является формула с глаголом просить . Например: то- го ради вашего благородия покорн 4 ише прошу сие мое доношение принят и над реченным есаулом суравцовым … произвести следствие (Ф. 332, оп. 1, ед. хр. 78, л. 22 об.); того ради вашего благородия покорно прош / сие мое доношение принять и ево гд í а подпорутчика вилкова сыскавъ прика- зать вышеписаннои стогъ сена или какъ я в тои зиме пробовалъ денги … заплатить (Ф. 332, оп. 1, ед. хр. 78, л. 75–75 об.). 5. Отношения между участниками деловой коммуникации получа- ют отражение в названии документа (подробнее об этом см.: Качал- кин А. Н., 2014). Отчетно-исполнительные доношения имеют в большинстве случаев составные названия, включающие этикетные средства выражения почти- тельности и отражающие статусные отношения адресата и адресанта ( все- покорн 4 йшее доношение / покорн 4 ишее доношение ), тогда как проситель- ные доношения – простые названия ( доношение ). В изучаемом фонде среди просительных доношений второй половины XVIII в. отмечен один документ с составным названием – мировое доно- шение (1783, ед. хр. 78, л. 46). Данный документ, направленный отставны- ми полковыми есаулами войсковому есаулу, содержит просьбу прекратить производство по делу в силу примирения сторон ( по христианскои долж- ности межь собою смирились / того ради вашем / благородию донеся по- корно просимъ дело наше производством прекротя 3 ставитъ ). Первый