ДОКУМЕНТ КАК ТЕКСТ КУЛЬТУРЫ. ВЫП. 9

40 Источники фактического материала 5. Антс Пихлак. Англо-русский коммерческий словарь. М., 1994.– 479 с. 6. David Cotton, David Falvey. Market Leader. Upper-Intermediate. Longman, 2007.– 120 р. 7. Bannock, Graham. The Penguin Dictionary of Economics. 2011.– 422 р. 8. Longman Business English Dictionary. 2007.– 596 р. 9. Longman Dictionary of English Language and Culture. 2005.– 1620 р. 10. The MIT Dictionary of Modern Economics. Cambridge, 1992.– 486 р. Д. В. Очилова dinaochilova@yandex.ru Тульский государственный педагогический университет им. Л. Н. Толстого Исследование уровня читательской компетенции учащихся средних и старших классов Компетенция – это конкретное информационно-деятельностное про- странство, последовательно осваиваемое субъектом образования и вклю- чающее проблемные задачи, коммуникативные ситуации, фактическую и теоретическую информацию, физические и интеллектуальные умения и навыки. Компетентность – это личностное качество, характеризующее степень обладания определенной компетенцией, т.е. те знания и опыт собственной деятельности, которые позволяют личности выносить суждения и прини- мать решения. Из данных определений выведем свое рабочее определение «чита- тельской компетенции» и «читательской компетентности», а затем разгра- ничим эти понятия. Итак, читательская компетенция – знание законов, правил и норм ли- тературы, позволяющее планировать и осуществлять самостоятельную креативную работу по освоению текстов разных типов, стилей и жанров. Следовательно, читательская компетентность – личностное качество, характеризующееся степенью обладания читательской компетенцией и способностью самостоятельно выносить суждения и принимать решения в результате работы с текстом. Федеральные государственные образовательные стандарты (ФГОС) определяют читательскую компетентность как «совокупность знаний, уме- ний и навыков, позволяющих человеку отбирать, понимать, организовы- вать информацию, представленную в знаково-буквенной форме, и успешно ее использовать в личных и общественных целях».