ДОКУМЕНТ КАК ТЕКСТ КУЛЬТУРЫ. ВЫП. 9

17 В подобных конструкциях наречие непременно и прилагательное не- пременный выступают уточнителями при глаголах учинить – ‘делать, тво- рить, производить; уладить, установить, учредить’ (Даль, 4, 1119); испол- нить – ‘выполнить, совершить, сделать, осуществить что-л.’ (СлРЯ XVIII, 9, 270) (а также производном от него имени существительном – исполнение ). Синонимом наречия непременно выступала лексема неотменно , про- изводная от неотменный – ‘непременный, обязательный; неизменный, по- стоянный’ (СлРЯ XVIII, 14, 280). В анализируемых текстах она встречает- ся достаточно часто: явитца имъ зде сего ж года ноя б ря 5 г̃ дня нео т менно (ГАВО. Ф. 332, оп. 1, ед. хр. 1, л. 3 об.); иприкаsали ему зде с пре д нами явитца конечно будущего сентебря къ 15 числу (ГАВО. Ф. 332, оп. 1, ед. хр. 6, л. 11 об.) сверхже того имеющи х встаница х вашихъ наход- ны х лоша де и прикажите со де ржать вдобро м смотрении ипово з вращении наше м иsмиха и лова яви т нео т менно опасаясь заутаику (ГАВО. Ф. 332, оп. 1, ед. хр. 8, л. 41 об.) иявитца оны м здесь вчеркаскомъ приказали конечно сего году будущего июля къ 20 му числу нео т ме н но (ГАВО. Ф. 332, оп. 1, ед. хр. 8, л. 45). Наречие неотменно уточняет действие, обозначенное глаголом явить(ся) – ‘показываться взору, представляться’, ‘оказываться обнаружи- ваться, открываться’ (САР, 6, 1025). Однако в текстах отмечены и случаи нарушения устоявшейся сочетаемости: я буду о б рета т ца ичто поприе з де бы онъ уменя яви л ся очемъ вамъ ведать иповышеписанно му учини т нео т менно (ГАВО. Ф. 332, оп. 1, ед. хр. 9, л. 2). Значение обязательности как отсутствия исключений может быть пе- редано употребляющимся с отрицанием не наречием отнюдь – ‘совсем, вовсе, никоим образом’ (СлРЯ XVIII, 18, 37): ивпре д бы таковы х б ѣ г * л ѣ цо в о т нють непринимали (ГАВО. Ф. 332, оп. 1, ед. хр. 5, л. 3 об.); ивеле т что б вы отнюдъ нио д ного человека детеи о т семнатацати дод[ва] тцатилет отроду имеющихъ ниутаивая попрежнем[у] обыкновению раз- делить насорты полетамъ (ГАВО. Ф. 332, оп. 1, ед. хр. 78, л. 1). Требуемое усердие в выполнении какого-либо действия чаще всего выражается производными от прилагательного крепкий . Так, в контексте: весть … по д крепкимъ карауломъ , − крепкий означает ‘надёжный’ (СлРЯ XVIII, 10, 253), в словаре такое употребление фиксируется как устойчивое, относящееся к характеристике охраны, караула. Для усиления значения интенсивности признака прилагательное мо- жет использоваться в превосходной степени: кр ѣ п * чаишимъ ω б разомъ на- шими воисковыми грамотами по д держено (ГАВО. Ф. 332, оп. 1, ед. хр. 5, л. 3 об.). Частотностью характеризуется использование производного наречия накрепко , которое от однокоренного образования крепко отличается в пря- мом значении усилением степени интенсивности: накр ѣ пко – ‘очень проч-