ДОКУМЕНТ КАК ТЕКСТ КУЛЬТУРЫ. ВЫП. 8

А.М. 9. Постановление вступает в силу со дня подписания (895) . Все ли выделенные фрагменты являются ДФ? Как правило, любое постановление завершают следующие высказывания: Контроль за исполнением возложить на… (оставляю за собой ) и Постановление вступает в силу с момента подписания (со дня официального опубликования; по истечении... со дня (после дня) официального опубликования; через... со дня (после дня) официального опубликования). Их завершенность и структурно-образующая функция дают основания для отнесения к ДФ. ДФ может состоять из компонентов, «рассеянных» по тексту. К ним относятся: а) словосочетание. Так, преамбула распорядительного документа состоит из следующих клише предложно-падежных сочетаний: в целях, на основании, в связи, ввиду, в соответствии, во исполнение, основываясь на, деепричастий и деепричастных оборотов руководствуясь, принимая во внимание, заслушав и обсудив; б) перформатив, например областная Дума постановляет (в коллегиальных документах), постановляю (в документах, издаваемых на основе единоначалия). Перформатив определяет иллокутивную цель высказывания и в итоге – интенцию документа. Это главный компонент ДФ любого распорядительного документа. Значимость его подчеркивается тем, что наименование вида документа – постановление представляет собой существительное, образованное от этого глагола; в) актант-инфинитив перформативного глагола. К наиболее употребительным (на основании критерия частотности) относятся утвердить, рекомендовать, просить, одобрить, принять к сведению, обеспечить, разработать, выполнить и др. Таким образом, дискурсивные формулы постановления имеют вид: В целях, на основании, в связи, ввиду, в соответствии, во исполнение, руководствуясь, принимая во внимание, основываясь на, заслушав и обсудив, постановляю: утвердить, рекомендовать, просить, одобрить, принять к сведению, обеспечить, разработать, выполнить Контроль за исполнением возложить на… (оставляю за собой ). Постановление вступает в силу с момента подписания (со дня официального опубликования; по истечении... со дня (после дня) официального опубликования; через... со дня (после дня) официального опубликования). Мы рассмотрели ДФ, которые структурируют текст любого постановления вообще. Основаниями для отнесения речевого оборота к компоненту ДФ является частотность употребления, воспроизводимость и структурно-образующая функция. Частотность употребления выделенных фрагментов различается. Наибольшее количество употреблений приходится на ДФ и их компоненты, которые формируют «каркас» любого постановления.