ДОКУМЕНТ КАК ТЕКСТ КУЛЬТУРЫ. ВЫП. 8

будущем, готовность гибели за Родину («До тебя мне дойти нелегко, а до смерти ‒ четыре шага…»). Символические семы квазисимвола огонек в одноименном тексте М. Исаковского ‒ тепло родного дома, любовь девушки, грусть и печаль в разлуке, ожидание встречи, надежда на долгожданное безоблачное счастье. Квазисимволы тематической группы «музыка» ‒ песня, баян активизируют такие символические семы, как радость мирной жизни, народное гулянье с девичьими песнями, хороводами, веселье и утешение во времена войны, любовь, пробуждение патриотических чувств. Мы полагаем, что поэтический смысл использования квазисимволов в текстах песен периода Великой Отечественной войны состоит в том, что они обогащают содержание песни, помогают выразить это содержание в форме яркой образности, имеют большой потенциал для раскрытия тех или иных чувств, придают песне (большую) эмоциональную выразительность. При этом квазисимволы, выступая концентратом подтекстовых смыслов, отвечают требованиям сжатости песенного текста. Военную песню как текст культуры отличает особое эмоционально- чувственное настроение, проникновенность, торжественность, лиричность, призывность. Квазисимволы, встречающиеся в текстах песен периода Великой Отечественной войны, выражают множественные подтекстовые смыслы, несут в себе особую эмоциональную выразительность, репрезентируют основные ценностные установки данного периода развития русской лингвокультуры. Литература Андронаки, Г. Д., Васильева, В. В. Опыт лингвокультурологического анализа: песенный текст [Электронный ресурс].– URL: http://psujourn.narod.ru/lib/vasilyeva1.htm... (дата обращения: 04.03.2014) Кравцов, Н.И., Лазутин, С.Г. Русское устное народное творчество: Учебник для фил. спец. ун-тов. [Текст] – М.: Высшая школа, 1983. – 448 с. А. А. Григорян Иваново, Россия К ВОПРОСУ ОБ ОПРЕДЕЛЕНИИ ПОНЯТИЯ «ДОКУМЕНТ» Каждая предметная область имеет свой набор базовых терминов и понятий, которыми определяются содержание других понятий и соотношение терминов друг с другом по форме, содержанию и употреблению. Учет этого позволяет увидеть место и удельный вес каждого термина в терминосистеме определенной области и его связи и отношения с другими терминами в границах данной области и за ее пределами. «Документ» является базовым понятием для многих областей знания, среди которых архивоведение, информатика, источниковедение, библиотековедение, историография и др., в том числе и такая специальная область, как делопроизводство или документационное обеспечение управления (ДОУ). Разумеется, в каждой

RkJQdWJsaXNoZXIy ODQ5NTQ=