ДОКУМЕНТ КАК ТЕКСТ КУЛЬТУРЫ. ВЫП.6

Христа «Царство мое несть от мiра сего», «В мiре будете иметь скорбь» мир пишется через и десятиричное и означает мир земной, место временной жизни грешных людей. Убрав в 1918 году и десятиричное из гражданского письма, новые правители-богоотступники чудовищным образом запутали оба мира, каждый из которых имеет целые полки однокоренных слов, ранее стоявших по чину. Славянский язык – наш родной язык. Если нет в преподавании славянской основы, то невозможно глубоко изучить русский язык, привить любовь и культуру речи. Ещѐ президент Российской Академии наук А.С. Шишков (1754-1841 гг.) говорил о том, что необходимо изучать корнеслов русского языка, т.е. первоначальную корневую систему, от которой происходит словарный состав нашего родного языка. Только один пример. Слово «личность» того же корня, что и «лик, лицо», производное от «лажн», «лить, формовать литьѐм образ». Таким образом, корнесловный образец этого слова проясняется через однокоренные слова лик, лицо, лить, литьѐ, отливать, отличить. Во фразеологии современного русского языка ещѐ сохраняется память о метафорическом образе лица как формы для отражения, отливки личности: «С лица воду не пить», «Сын – вылитый отец». Корнесловный образ литья проявляется ещѐ более при замене приставки в- на из-: излияние, излить душу. Сюда же относится слово влияние, буквально – литьѐ внутрь, то есть заполнение личности новым духовным содержанием. Или, например, слово здравствуйте. Сейчас считают, что оно произошло от слова «здрав», «здоровье». Но истинная народная этимология этого слова иная. По данным этимологических словарей корень драв восходит к слову Древо – дерево, а приставка з- восходит к древнему слову съ (др.инд. su) – хороший. Таким образом, слово здравствуйте – это пожелание собеседнику сохранять связь с хорошим деревом, с древом, приносящим хорошие плоды, буквально – это повеление хранить принадлежность человека к хорошему дереву – дереву хорошего рода – оставаться благородным, восстанавливать свою связь с Древом жизни, в церковнославянском языке – с Древом креста – вечно жить. Также слово спасибо – это пожелание Спаси, Господи . Слово пожалуйста от пожалуйте – жалеть – любить – миловать. В произведения устного народного творчества говорили: «Он еѐ жалеет», ‒ что равносильно «Он еѐ любит». Это были некогда святые, магические слова, а сейчас они превратились только в обязательные формулы светского этикета. Вот такой подход к изучению русского языка вызывает большой интерес у детей, имеет большой воспитательный характер.