ДОКУМЕНТ КАК ТЕКСТ КУЛЬТУРЫ. ВЫП.6
оружия), попустительство, ужесточение (требований), криминализация, экономический прессинг, неисполнение, нарушение, воспрепятствование; г) пропозициональными структурами глаголов: вынести порицание (депутатам; объект порицания оценивается отрицательно), объявить благодарность, одобрить (закон), поощрить, наградить. Особенностью функционирования оценочных номинаций в тексте официального документа можно считать их активное включение в финансовую и юридическую терминосистемы: подозрительная операция, благоприятная предпринимательская среда, злостное (уклонение от отбывания обязательных работ, банкротство), обман (таможни), несчастный случай на производстве, агрессивная (среда, вода), примирительная комиссия, добровольная безработица, добровольческая (волонтерская) деятельность, угроза (близкого знакомства, алкогольной зависимости несовершеннолетних), злоупотребление (властью, служебным положением), недобросовестная (конкуренция, реклама) [Словарь финансовых и юридических терминов КонсультантПлюс]. На лексическом уровне следует отметить функционирование оценочных номинаций в названиях: 1) программ, принимаемых в области: «Свой Дом», «Народная дверь» и др.; 2) территориальных административных единиц: поселок Аварийный, переулок Кладбищенский, река Уродовка, урочище Чирьево, деревня Кинь-Грусть, Погост, Старая Косая и др.; 3) предприятий сельского хозяйства «Красный богатырь», «Дружба», «Золотое поле», «Русь», «Родина», «Родины Просторы», «Возрождение», «Богатырь» (2011 г.). III. На уровне высказывания обращает на себя внимание оценочность в названиях акций, «круглых столов», конкурсов, проводимых в рамках официальных мероприятий: «Отлично, Тула!», День города «Тула – наш общий дом», «Нам здесь жить», «Наркотикам – нет», «Табак и верзилу сведет в могилу», «Осторожно – искусственный рай (алкоголизм, СПИД)». А) В документах единично представлены высказывания, которые становится оценочными, приобретая метафорический смысл, благодаря актуализации признаковых сем дескрипций: Комплекс межпоселенческих мероприятий, уже имевший место в культурной практике района, теперь укрепится плановым финансированием. А это – богатейшая нива для реализации творческих возможностей населения, выявления талантливой молодежи. (Решение Собрания представителей муниципального образования Одоевский район от 28.12.2007 N 29-294 «Об утверждении Программы "Развитие учреждений культуры и сохранение культурного наследия на территории муниципального образования Одоевский район на 2008 – 2010 годы"»).
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy ODQ5NTQ=