ДОКУМЕНТ КАК ТЕКСТ КУЛЬТУРЫ.ВЫП. 4
документов, в наследии М.И. Кутузова - 4 произведения; зафиксировано по одной докладной записке и по одному прошению. В языке русских полководцев имеются сообщения. Сообщение - то, что сообщается, известие, новость (Ушаков, 2001, 265, т.З). В наследии А.В. Суворова зафиксировано 4 сообщения, в наследии М.И. Кутузова - 9 сообщений. Донесение, рапорт, эпистола, реляция, записка, докладная записка, приказ, сообщение, приказание, предписание, прошение являются общими жанрами произведений А.В. Суворова и М.И. Кутузова. Среди документов А.В. Суворова имеют место диспозиции и планы. Диспозиция (от лат. dispositio - размещение, расположение) - в XVIII - XIX вв. письменный приказ командира (команд.) подчинённым сухопут ным войскам на бой (сражение) или марш. После русско-японской войны 1904 - 1905 термин «диспозиция» в русской армии стал вытесняться и в 1912 заменён терминами «боевой приказ», «директива» (ВЭС, 1986, 235). План (лат. planum плоскость) - это замысел, проект, задание, осуществле ние которых требует выполнения ряда предварительно обдуманных дейст вий, мероприятий, объединённых общей целью (Ушаков 2001, 384, т.2). В наследии А.В. Суворова диспозиции составляют 8 произведений, планы - 3 произведения. В небольших количествах встречаются наставления, ордера и заметки. Наставление - это уставной документ, содержащий указания и требования по вопросам подготовки, ведения, обеспечения боевых действий, эксплуа тации и боевого применения оружия и военной техники, обучения личного состава (ВЭС, 1986, 475). Ордером (от франц. ordre - приказ) называется письменное предписание, распоряжение (Ушаков 2001, 211, т.2). Заметка представляет собой краткое письменное сообщение о чём-нибудь изучен ном, замеченном; краткая запись о чём-нибудь, краткое письменное заме чание по поводу чего-нибудь (Ушаков, 2001, 388, т.1). В наследии А.В. Суворова заметки составляют 3 документа, ордера - 5 документов, на ставления - 3 документа. А.В. Суворов писал инструкции. Инструкция - (от лат. instructio - устройство, наставление) - документ, регламентирующий какую-либо сто рону деятельности войск (сил) или содержащий указания по использова нию и применению оружия (техники) (ВЭС, 1986, 291). «Наука побеж дать» и «Полковое учреждение» написаны в жанре инструкции. Среди документов А.В. Суворова встречаются указы, указания, мне ния. Указ - это распоряжение, постановление верховного органа власти, имеющее силу закона (Ушаков, 2001, 460, т.З). Указание - это инструкция, совет, наставление, замечание, разъясняющее что-нибудь указывающее, как действовать (Ушаков 2001, 460, т.З). Мнение - это взгляд на что- нибудь, суждение о чём-нибудь, выражение в словах; официальное заклю чение по какому-нибудь вопросу, требующему решения (офиц.) (Ушаков 29
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy ODQ5NTQ=