ДОКУМЕНТ КАК ТЕКСТ КУЛЬТУРЫ. ВЫП.3
осознано/неосознанно имеющейся у создателя биографического текста. Анализ материала говорит о том, что биографические тексты о разных людях, написанные разными авторами, имеют общий механизм построения: есть свидетельства самих авторов серии «Жизнь замечательных людей» относительно того, что типизация r изложении биографий уникальных личностей осуществляется ими осознанно. Так, например, авторы жизнеописаний А.И. Солженицына, Ивана Калиты, У. Черчилля и др. допускают использование «ментальной схемы», характерной для построения именно биографического текста. Авторы пишут о том, что «искушенный читатель», возможно, сам догадается, о чем пойдет речь далее. В опубликованном в Интернете интервью К.П. Ковалева, историка и писателя,автора биографии Саввы Сторожевского в серии «Жизнь замечательных людей», с ответственным редактором «Церковного вестника» С.В.Чапниным говорится о том. что написание книги о русском святом является сверхзадачей, что обычный литератор за это вряд ли возьмется, т.к. посчитает тему «Святости» достаточно сложной, а историку будет не хватать фактического материала (htip://www kkovalev.ru/Savva Tsetcov vestnik.htm-). К.П. Ковалев акцентируетвнимание натом, что «современных читателей интересует история, но одновременно, как эго ни странно, она их и не интересует» (там же). Он поясняет: «Что я имею в виду? Вот пример: прихожу я в издательство, и мне говорят - давайте напишем книгу о 14-15 веках. Но нам нужен острый стожет, современные диалоги, быстрые действия, битвы, любовные интриги, и чтобы это было завлекательно, интересно. Одним словом, нужен «читабельный бестселлер», нечто даже не фэнтэзи а такое себе псевдоисторическое чтиво. Я спрашиваю: а как же реальная история'1 Ответ: зачем, если это будет скучно и ннкто читать не будет...» (там же). Возникает серьезный вопрос - что предстоит делать автору? К.П. Ковалев пишет, что важным является увлечь, заинтересовать читателя, что сама по себе вводится личная составляющая, взгляд автора. Он называет это «исторической реконструкцией», где автор пытается восстановить события, иногда - через свое личное восприятие. Еще один пример. Н.С. Борисов, автор биографии Ивана Калиты, заранее предупреждает читателя, что он (автор) внесет в портрет правителя «некоторые черты, дорисованные по «логике линий»». Иначе говоря, Н.С. Борисов позволяет себе воссоздавать малопонятные ситуации исходя из того, что Иван Калита действовал в них так, как действовал бы на его месте любой другой здравомыслящий человек той эпохи (Борисов Н.С., 2005). Сделаем выводы. Итак, особенностями построения биографического текста являются: 1) общность схемы построения этих текстов, существующая независимо от описываемой личности, от эпохи и места ее проживания. Несмотря на то, что эти био 1 рафии написаны разными авторами, языковые и семантические константы жизнеописаний совпадают, во многом предопределяя построение биографического текста; 33
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy ODQ5NTQ=