ДОКУМЕНТ КАК ТЕКСТ КУЛЬТУРЫ. ВЫП.2

непонятно людям, но хорошее искусство всегда (должно быть) понятно всем». Кроме того, модальность выражается и благодаря антитезе, на которой строится предложение: «извращённое - хорошее», «непонятно - понятно», противительный союз «но». Категория модальности косвенно выражена и с помощью употребления слова «всегда», которое явно придаёт данному высказыванию дидактичность. Таким образом, данный пример подтверждает, что категория модальности, напрямую связанная с основополагающей чертой стиля Л. Н. Толстого, то есть с дидактизмом, выражается не столько на морфологическом уровне (с помощью употребления глагола в ирреальном наклонении), сколько на лексическом и синтаксическом уровнях языка. Категория модальности является одной из важнейших при анализе текстов Л. Н. Толстого, так как именно модальность напрямую соотносится с дидактизмом, в котором, в свою очередь, отражает идейный пласт произведений писателя. С.Д. Фомина, Тула Роль частотного показателя слова в концептуальном анализе (на материале репрезентаций концепта «Любовь» в текстах Л.Н. Толстого) Одним из доказательств того, что лексема любовь - ключевое слово многих публицистических, художественных произведений, писем, дневников, записок является частотность его употребления. Критериями ключевого слова становятся повторяемость (хотя бы 2 раза в тексте), употребление в сильных позициях текста, особая смысловая и текстообразующая нагрузка. Как отдельный вид семантических отношений между языковыми единицами выделяют статистическую значимость, определяемую их частотностью использования в речи. (Алефиренко Н. Ф., 1999, 58) В своём исследовании «Понимание культур через посредство ключевых слов» А. Вежбицкая указывает значимость частотного показателя лексем для понимания культуры (Вежбицкая, 1999, 278). Представим количественный аспект употребления слова любовь и других производных глагола любить, репрезентирующих одноимённый концепт в текстах Л.Н. Толстого, посвящённых теме любви. Таблица 1 Количественный аспект употребления слова любовь ___ _____в нехудожественных тек стах__ ___ __ Название произведения Число слов в тексте , Число производных слова Любовь «Благо любви» 981 18 «В чём моя вера» 57786 91 «Исповедь» 21379 34 94