ДОКУМЕНТ КАК ТЕКСТ КУЛЬТУРЫ. ВЫП.2
3. Лингвистический аспект связан с анализом текста документа. Здесь также отчетливо проявляется реализация информативной функции. «Лингвистическая» информативность, которая обнаруживается в реквизите «текст», обусловлена языковой семантикой, зависит от языкового кода —метаязыка специальности и во многом определяется общими законами научного текста, его жанровой разновидностью. Лингвистическая информативность автореферата диссертации связана с разными языковыми уровнями текста, однако ядро информативности автореферата диссертации составляет лексика, в которой в первую очередь находят отражение новые понятия, связанные с научными идеями и результатами. В тексте автореферата диссертации можно выделить рубрики, содержание которых отличается большей информативностью. Это прежде всего рубрики «научная новизна» и «положения, выносимые на защиту». В этих рубриках и в самом тексте автореферата диссертации информативность достигается за счет использования новой, авторской, терминологии (например, термины ассоциема, метафорогенная деятельность, лингвометафорология, лингвоаксиология , концепт имени, провербиальный концепт имени и др.). Научную новизну могут составлять разработанные или впервые применяемые дня анализа материала методы и методики (например, впервые применена интерпретация количественных данных эксперимента с помощью таких элементов статистического метода, как средние величины; разработана методика структурирования, названная полипропозициональной). Информативность пронизывает весь текст документа, организую не только лексику, но и морфологические и синтаксические структуры. Так, в тексте автореферата диссертации часто используются простые предложения, содержание которых информирует о предмете исследования, о том, чему посвящена диссертация (например, Предлагаемая работа является попыткой дать анализ...; В данном исследовании...; В диссертации исследуются...)-, простые предложения с семантикой уступки, выраженной союзами, частицами, вводными словами, которые информируют об особенностях диссертационной работы, ее актуальности и необходимости изучения вопроса {Вопросам ... не уделяется достаточно внимания; Детально исследуются .... но при этом забываются...; Правда, в последнее время появляются ...; Основное внимание в настоящей работе уделено...). Намеченные аспекты исследования позволят дать комплексное представление об автореферате диссертации как научном документе, расширят представления о научной документации в целом, ее роли в коммуникативных процессах. Литература Михайлов, А.И., Черных, А.И., Гиляревский, Р.С. Основы информатики/ А.И. Михайлов, А.И. Черных, Р.С. Гиляревский. - М.: Наука, 1968. - 245 с. 57
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy ODQ5NTQ=