ДОКУМЕНТ КАК ТЕКСТ КУЛЬТУРЫ. ВЫП.2

"Власть ворует - долой власть воров! мы живем в условиях клептократии, т.е. власти воров» (Белковский С., Голышев В.). «Демократизация страны, приход к власти ответственных и чистоплотных политиков на смену клептократии, возвращение России от жизни «по понятиям» на путь построения правового государства, где уважают и соблюдают законы, — единственный способ остановить разворовывание России». ( Б. Немцов, www.compromat.ru) . Данные примеры показывают, что слово кчептократия, образованное при сращении двух понятий клептомания и демократия означает политический строй, основанный на нездоровом пристрастии к воровству и одобряемый властью, что является одной из особенностей русского менталитета «постперестроечной поры» - отрицательное отношение к существующему политическому устройству. Концепт «Воровство» соединяется также с центральным концептом политического дискурса - власть. Результаты свободного ассоциативного эксперимента среди студентов, опубликованные в монографии В. И. Карасика, показали, что ядерный статус концепта «Власть» заложен в компоненте «сила», и это вызывает резко выраженную отрицательную оценку данного феномена в языковом сознании. По поводу самого концепта исследователь замечает: «...положительные оценки отсутствуют, доминирует общая отрицательная оценка и частно-оценочные реакции осуждения власти - злоупотребление, коррупция, недееспособность, негуманность, лживость» (Карасик В.И., 2002: 339). При соединении с концептом «воровство» подобное, негативное восприятие власти сохранятся, при этом образуются такие ментальные сочетания, как воровская власть, власть воров, «воровское крещение» власти: «Увы, нынешняя воровская в/шсть опустила Россию ниже самого глубокого европейского дна». (Духин Г., kpif.irkutsk.ru'). «Смешение криминала с властью и сознательное принятие этой властью «воровского крещения» породило новое общественное явление - беспредел» («Дуэль», №48, 2003). В ментальный ассоциативный ряд концепта «власть» входят такие категории, как начальство, чиновники, правительство, которые в политической коммуникации тоже становятся частью концептосферы воровства: "Начальство склонно к воровству и бронзовению. От этого спасет только народ..." (Б. Немцов). «В России появились деньги. Деньги мгновенно украли и спрятали за границей. На этот раз воры официально именуются правительством Российской Федерации...» (Веллер М., 2006:30). «...пока есть чиновники, значит, есть воровство и взятки, и поэтому коррупция будет сохраняться. Нет страны, в которой ее не сугцествует...» (Зюганов Г., www.kprfast.ru ). Политический дискурс воплощает систему коммуникации, продуцирующую разговоры о политике в разных ракурсах, в том числе и экономическом. Тесно связанная с экономикой, политика всегда определяла характер экономических отношений в обществе. Так, например, в девяностые годы двадцатого века в России все представления о политике укладывались в Два слова: перестройка и приватизация. На современном этапе ответом на 47

RkJQdWJsaXNoZXIy ODQ5NTQ=