ДОКУМЕНТ КАК ТЕКСТ КУЛЬТУРЫ. ВЫП. 15

36 термин приобрел юридический аспект и начал выражать "письменное доказа- тельство", "доказательство, заимствованное из книг, официальных актов". История возникновения, эволюция толкования понятия "документ" – нет исчерпывающего ответа на вопросы по этим темам. Мы знаем много про- фессионалов, которые исследовали эти сферы: X. Арнца, Г. Г. Воробьева, М. A. Комарова, С. Г. Кулешова, Ю.Н. Столярова, А. Сьюки и др. В XVIII веке, во времена Петра 1, как заимствование из немецкого и поль- ского языков, слово "документ" пришло в русский и стало означать «письмен- ное свидетельство». Во второй половине XVII века, во Франции, из-за растущего числа юри- дических документов, предстала наука "дипломатика". Название науки проис- ходит от греческого слова "diploma" – лист, документ (дважды сложенный). Дипломатика изучала все общественные документы, а не только личного про- исхождение. «Пионером науки» считается Жан Мобильон. В 1681 в Париже вышла книга «Об искусстве дипломатики». Документ, как основная концепция в дипломатике, был любым письмен- ным свидетельством и выполнял одну из трех функций: – передача полномочий от одного человека к другому (вексель, акция) – доказательство перед судом (письменные показания сторон); – утверждение нового правового положения (акт о дарении, продаже). Производные термины от слова документ стали появляться во второй по- ловине XIX века в информационных изданиях стран: – документация – подготовка и использование документально подтверж- денных доказательств и полномочий; – документальный – связанный с документом. Документ интерпретируется в Толковом словаре В. И. Даля, как любая важная бумага. В конце XIX века рамки термина документ сужаются, теперь он стал письменным свидетельством, подтверждающим определенные правовые от- ношения. Раньше интерпретация была такой: документ – это любой предмет, предназначенный для обучения и доказательства. В начале XX века документ имел два значения: – любое письменное свидетельство; – любая законно созданная бумага, способная доказать права на что-либо, к примеру, на выполнение обязанностей (договоры, условия). Известный бельгийский ученый Поль Отле, основатель документацион- ной науки, представил более широкое понимание концепции документа. Поль Отле (1868–1944) и его сторонник Анри Лафонтен (1854–1943) раз- работали теорию документации в Международном библиографическом инсти- туте, который был основан в 1895 году в Брюсселе, а в 1931 году был переиме- нован в Международный институт документации. 1938 на базе института, по решению Международного конгресса по документации была создана Между- народная федерация по документации. В настоящее время, МФД является международной неправительственной организацией, объединяющей веду- щие информационные центры, библиотеки, работающие в области теории