ДОКУМЕНТ КАК ТЕКСТ КУЛЬТУРЫ. ВЫП. 15

32 ность в определённом языковом стиле и парадигм эпохи, коннотативный – затрагивает те реакции, которые возникают первые при прочтении прецедент- ного имени. Так, например, эмотивный компонент, который тесно связан с оценоч- ным и образным компонентом, выражает реакцию говорящего на прецедент- ное имя. Такая реакция соотносится с категориями одобряю/не одобряю [Токарев Г. В., 2016, 89]. Конечно, эмотивный компонент связан с эмоциональ- ными составляющими, с тем, какие ассоциации у нас возникают с этим име- нем. Например, Красную Шапочку мы соотносим, безусловно, с категорией «одобряю». В данном случае это связано не только с положительной оценкой литературного персонажа, но и с внутренней формой имени. Красная Ша- почка вызывает у представителей лингвокультурной общности эмоции пере- живания, так как она была съедена волком, жалости, сочувствия, сострадания. Таким образом, прецедентные имена чаще всего имеют две эмотивные семы: основные и коннотативные. Литература 1. Токарев Г. В., Токарева И. Ю. Введение в лингвокультурологию. – Тула: ТППО, 2016. С. И. Романов Тульский государственный педагогический университет им. Л. Н. Толстого (Тула) Вежливость как прагматическая категория Слово вежливость восходит к глаголу ведать. Это означает, что древне- русский социум понимал вежливость как знание правил поведения, обхожде- ния с людьми. Е. Ю. Шенберг отмечает, что вежливость «…чрезвычайно трудно, если не невозможно, описать в рамках других категорий, отличных от такта, учти- вости, скромности и т. п.» (Шенберг, 2013, 129). Из данного замечания сле- дует, что вежливость – категория синкретичная, включающая в себя поведен- ческий, психологический аспекты. Мы отчасти разделяем точку зрения Г. Р. Шамьеновой о том, что «…вежливость … показатель официальности от- ношений…» (Шамьенова, 2000, 148). Исследователь связывает данную кате- горию с статусностью. «Вежливость в большей степени зависит от статусных различий и по-разному проявляется в речи каждого из коммуникантов» (Шамьенова, 2000, 149). На наш взгляд, данная категория проявляет себя и в обыденном дискурсе, в частности в общении с близкими людьми. Ж. Р. Сладкевич даёт определение вежливости в прагматическом ключе: «…Вежливость понимается как стратегия речевого поведения, уместного в со- ответствии с прагматическими ситуациями, нормами, ценностями и культур- ными особенностями определённого речевого сообщества…» [Сладкевич,

RkJQdWJsaXNoZXIy ODQ5NTQ=