ДОКУМЕНТ КАК ТЕКСТ КУЛЬТУРЫ. ВЫП. 15

31 К. С. Мозгачёва Тульский государственный педагогический университет им. Л. Н. Толстого (Тула) Признаки прецедентного имени Культура представляет собой систему, которой всегда свойственно нали- чие элементов, взаимосвязанных между собой. Язык в своей естественной функции факультативно отражает некую культурную информацию. Если го- ворить о естественном языке, то он прямо выражает особенности культуру народа. Таким образом, здесь легко читается нужна информация и понимается всеми носителям языка, так скажем, базово. Есть и другая сторона языка, ко- торая соотносится с планом выражения. Мы имеем ввиду, что естественный язык может выступать основой для других культурных единиц, которые несут в себе значение особых знаков и символов, назовем их «вторичными». Таким образом, уже в готовом виде мы получаем единицы, но с иным значением, ко- торые читает в контексте культуры и истории народа, которые формируется с определённым накопленным опытом. Эти единицы привязаны планом выра- жения к естественному языку, а планом содержания маркированы культур- ными установками и стереотипами. Появляется новая семантическое поле, ос- нованное, например, на образах, на коннотации. Э. Сепир и Б. Уорф утверж- дали, что лингвокультура формируется в любом языке. Г. В. Токарев классифицирует лингвокультурные единицы с точки зрения значения следующим образом: базовые метафоры, квазисимволы, квазиэта- лоны, безденотатные единицы, квазиэталоны, языковые обереги и прецедент- ные единицы. Предметом нашего исследования являются прецедентные имена, входя- щие в состав прецедентных единиц (там же будут прецедентные тесты, выска- зывания, ситуации). Обладая набором интегральных признаков, прецедентные единицы демонстрируют наивную картину мира, обобщая представления о стереотипах, культурных установках. Также прецедентность всегда будет направлена на человека, то есть обладать с точки зрения семантики антропо- центрическими свойствами. В трудах Г. В. Токарева рассматривается такое явление как обыденные по- нятия. На наш взгляд, прецедентные имена будут включать в себя именно такое представление. Токарев пишет, что «для наивных понятий характерны чёткие со- держательные характеристики», а также «высокая степень обобщённости и объ- ективированности», «минимальный набор признаков» [Токарев, 2016, 23]. Пре- цедентные имена отражают обыденную жизнь народа, затрагивая все важные сферы деятельности. В основе знаний о прецедентных единицах заложен комму- никативный аспект, только обладая правильными представлениями об именах, состоится понимание между представителями одной языковой нации. Всякие прецедентные единицы буду обладают следующими компонентами: оценочный, эмотивный, коннотативный и стилевой. Оценочный с позиции хо- рошо, плохо, безразлично, эмотивный – одобряю/не одобряю, стилевой – умест-