ДОКУМЕНТ КАК ТЕКСТ КУЛЬТУРЫ. ВЫП. 13

[ГАВО, фонд 332, опись 1, д. 3]. Как видим, блок основного содержания ограничивается констатацией факта изнасилования жены казака Михаила Тихоненкова драгуном Андрианом Богдановым и ее смерти в военном суде. В соответствии с этими информационными сообщениями в основном блоке выделены два СФЕ. Документные жанры, информирующие адресата, описывают сложившееся в прошлом положение дел. По этой причине в блоке основного содержания используются языковые средства, выражающие отнесенность действия к прошлому. Документные жанры, придающие юридический статус какому-либо событию, представлены в анализируемом материале расписками, пашпортами, свидетельскими показаниями. Такие документы фиксируют отношения между различными субъектами: документируют принимаемые решения, заключаемые отношения, сделки и финансовые операции. Как мы отмечали ранее, подобные документы не отличаются большой лингвистической информативностью (Герасимова И.С., 2019, 66). Приведем текст расписки, датируемой 1755 годом. Расписка л. 1 /1755 г о года генваря 10 го дня// прине л я у Ва силья панамаря це рьковъны х збро и ныхъ дене г три т цать ше сть рублевъ / дав при еме те х дене г ему Василью моеи руки сию ро с пи с ку далъ// /Аксенъ Лащилинъ/ /верно/ [ГАВО, фонд 332, опись 1, д. 3]. Блок основного содержания данной расписки призван реализовать две коммуникативные установки – констатировать факт принятия денег и выдачи расписки на руки. В связи с этим в основном блоке выделены два ССЦ. Специфика текстовой модальности документов данной жанровой направленности заключена в фиксации положения дел, сложившегося в прошлом, соответственно, в текстах используются языковые средства выражения прошлого. Таким образом, региональные документы середины XVIII в. в большинстве своем – это тексты без графического выделения реквизитов. Реквизитный состав текста, несмотря на имеющуюся жанровую вариативность, в целом схож во всех текстах. Блок основного содержания, 8