ДОКУМЕНТ КАК ТЕКСТ КУЛЬТУРЫ. ВЫП. 13

реквизитами: «адресат», «адресант», «дата составления», «дата получения», «место составления», «место получения», «печать» (речевая формула). Выделяя СФЕ в блоках основного содержания документов, безусловно, необходимо определить их жанровую принадлежность, актуализирующую текстовую модальность. Документные жанры, выражающие побуждение к действию, включают копии указов, войсковые грамоты, приказы, прошения, доношения, объявления, рапорты (с модальностью прошения), приговоры. Их побудительная модальность обусловлена коммуникативно-прагматической установкой – добиться от адресата совершения необходимых действий. Блок основного содержания таких документов включает изложение конкретных фактов, событий, а затем конкретное указание, предложение или рекомендацию. Приведем в качестве примера текст «Войсковой грамоты о назначении на должность», датируемой 1744 годом. Войсковая грамота о назначении на должность 2 л. 5 /Получена в Михаилове октебря 26 дня 1744 году/ /От донски х атамано в и казако в о т г о сп о д ин а войскового атамана Алексея Иловаиского и о т всего Воиска Донскаго / по Хопру Михаиловскои станицы станищному атаману и казакамъ, // сего ноября 10 го дня станицы вашеи казакъ Матвеи Ульяновъ, вместо воискового терещика Михаилы Гнутова определенъ терезщикомъ, в которую должность и вступить ему с приходящего Михаиловского Богоевленского ярмонка о чемъ ва м станищному атаману и казакамъ ведать, / и ево У л янова впредь до нашеи резолюции ни во что не употре блять, / а онъ на ту должность здесь в Черкаскомъ к присяге приведе н , // писана в Черкаскомъ / 1744 го году ноября 12 го дня/ у сеи грамоты наша Воиска Донскаго печать / [ГАВО, фонд 332, опись 1, д. 1]. Знаком «/» нами разделены реквизиты и СФЕ основного блока, знаком «//» отделен сам блок основного содержания. 2 Здесь и далее тексты документов приводятся в упрощенной орфографии. 6

RkJQdWJsaXNoZXIy ODQ5NTQ=