ДОКУМЕНТ КАК ТЕКСТ КУЛЬТУРЫ. ВЫП. 13

некоторых документах (прежде всего пашпортах и расписках) обнаруживается графическое выделение реквизитов. В целом же тексты документов этого времени представляют собой нерасчлененное единство с тесными когезивными связями, являются когезивно насыщенными (об этом мы писали в предыдущих работах, см., например: (Герасимова И.С., 2019). Процесс зарождения современных форм документов со свойственной им композиционной дискретностью подробно описан в (Горбань О.А., Шептухина Е.М., 2013). Контекстно-вариативное членение заключается в выделении в тексте таких форм речетворческих актов, как речь автора (повествование, описание, рассуждение), чужая речь (диалог, цитата, монолог, внутренний монолог). Что касается функционально-смысловых типов речи, то в рассматриваемых нами документах преобладают повествование и описание. Безусловно, по большей части мы имеем дело не с функционально-смысловыми типами речи в чистом виде, а с вариантами контаминированных типов речи. Если в исследуемых нами документах используются элементы рассуждения, то они начинают подчиняться задачам деловой коммуникации ‒ предписать или констатировать. Что касается чужой речи в контекстно-вариативном членении, то в исследуемых документах, как правило, превалирует несобственно-прямая речь (о дискурсивных маркерах несобственно-прямой речи см.: (Герасимова И.С., 2017). Структурно-смысловое членение – это выделение в тексте определенных структурно-смысловых блоков, представляющих собой «относительно целостные в информативном отношении компоненты произведений с особой, как правило типовой, структурно-смысловой организацией» (Артеменко Е.Б., 1993, 60). Главное, что объединяет высказывания в один структурно- смысловой блок, – это общность темы (микротемы). В связи с вышесказанным представляется обоснованным в качестве единицы исследования использовать не предложение, а именно структурно- смысловой блок (сложное синтаксическое целое, сверхфразовое единство (СФЕ) в другой терминологии). Особую актуальность приобретает вопрос структурно-смыслового членения текстов документов разных жанров. В соответствии с прагматическим параметром А.Г. Косов выделяет три группы документных жанров в XVIII в.: документные жанры, выражающие побуждение к действию, документные жанры, информирующие адресата, и документные жанры, придающие юридический статус какому-либо событию (Косов А.Г., 2004, 10). Для осуществления структурно-смыслового членения и соответственно отделения основного блока документного текста в первую очередь необходимо выделить реквизиты там, где нет их графического отделения от основного текста. Реквизитный состав, несмотря на имеющуюся жанровую вариативность, в целом схож во всех текстах и представлен следующими 5

RkJQdWJsaXNoZXIy ODQ5NTQ=