ДОКУМЕНТ КАК ТЕКСТ КУЛЬТУРЫ. ВЫП. 13
своему невежеству считал, что пудлинговая сталь не расплавляется в силу присущих ей особых свойств, а не потому, что в печи просто недостаточная температура. Ему казалось, что пудлинговая сталь, не поддающаяся плавке, может противостоять каким угодно прорывам горна. В печах, небольших по размеру, производивших двести тонн чугуна в сутки, «система Пьерона – Горяйнова» могла с грехом пополам служить, допуская нормальное по тому времени число прорывов – два-три в год. Но вот на заводе выстроили новую печь, на триста тонн чугуна в сутки. Сейчас Курако искал с ним встречи. Они беседовали о калькуляциях и балансах, о приходных и расходных записях в заводских книгах, о плавильных материалах, переведенных в сталь и в рельсы, в рубли и копейки, в длинные колонны цифр. Курако сопоставлял на досуге эти цифры, записи в шихтовых и конторских книгах. Но эти сведения были весьма отрывочны» (Глеб Григорьев, Иван Александров, Курако) . Нередко стремление писателя к максимальному использованию подобной лексики и фразеологии шло в разрез с основной функцией художественной литературы – эстетической. «Техника за последние годы мощно разрослась, и все это не может не влиять на человека. Тут нужно найти какие-то особые приемы. Но нельзя злоупотреблять техническими терминами», – отмечал М. Горький (Горький М., 1950, 169). Литература 1. Горшков А. И. История русского литературного языка. Краткий курс лекций. – М.: Высш. шк., 1965. 2. Горький М. О литературе. – М., 1953. 3. Ефимов А. И. История русского литературного языка. – М.: Мин-во просвещения, 1961. 4. Старые газеты [Электронный ресурс]. – URL: http://www.oldgazette.ruТюленева В. Н., Шушарина И. А. Язык интернета: характеристика, особенности и влияние на речь // Вестн. Курган. гос. ун-та. – Курган, 2018. Шипицына Г. М., Мамонова Ю. О. 5. Общий взгляд на лексикон русского языка советского периода. – Научные ведомости. Сер. «Гуманитарные науки». – 2016. – № 14 (235). – С. 21–28 Якобсон Р. Работы по поэтике. – М., 1987. 34
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy ODQ5NTQ=