ДОКУМЕНТ КАК ТЕКСТ КУЛЬТУРЫ. ВЫП. 12

12 Вторые компоненты формулы являются производными от мужских личных имен или от имен нарицательных. Как известно, они первоначально представляли собой отчества, т.е. именования по имени или прозвищу отца, затем могли передаваться и последующим поколениям, закрепляясь в качестве фамилий. В других источниках XV–XVIII вв. исследователями отмечается, при усиливающейся тенденции к «офамиливанию» [Данилина Е.Ф., 1983, 77], преобладающее употребление этих онимов как отчеств, их неустойчивость в роли родовых имен, а также невозможность во многих случаях определить их функцию в структуре антропонимной формулы. То же можно сказать и о наших документах. Иногда второй компонент можно с уверенностью квалифицировать как отчество или фамилию. Так, в войсковой грамоте дворянин в первый раз именуется как Никита Иванов сын Боев (д. 8, л. 16), во второй – как Никита Иванов (л. 11 об.), где Иванов является отчеством. В свидетельских показаниях говорится о выростке Андрее Прокофьеве, его отце Прокофии Ивановом сыне Дымове и матери Софье Александровой (д. 8, л. 49–49 об.), где Прокофьев , Александрова – отчества. Старшина Никифор Сулин в одних документах именуется двучленной формулой, в других – как Никифор Никитич Сулин, из чего следует, что Сулин – фамилия. 6. Имя + фамилия на - ой /- ский . Словообразовательная структура второго компонента отличает его от отчеств и относит к классу фамилий. В целом такие фамилии довольно редки: полковник Григорий Толстой (он же Григорий Прокопьевич Толстой ), однодворец Егор Буковский (он же Егор Андреев сын Буковский ) и нек. др. 7. Имя + отчество на - ович . Уважительное называние по имени и отчеству применяется к лицам, занимающим высокое социальное положение. В третьем лице так именуется войсковой атаман, например: от господина воисковаго атамана Данила Ефремовича и от всего Воиска Донскаго (д. 4, л. 1). Однако чаще данная модель встречается при обращении, в формулах адресата, причем не обязательно от низшего по званию к высшему, например: благородны и почтенны господинъ капитан в Хоперскои крепости камендантъ а намъ милостивы государь Иванъ Андреевичъ (д. 7, л. 5); господа старики Аксенъ Яковлевичъ Савелеи Ивановичъ и всеи станицы молодцы (обращение войскового атамана – д. 8, л. 17); благородному и почтенному господину … Воиска Донскаго старшине Никифору Никитичу … доношение (д. 8, л. 3). Встречаются варианта отчества одного и того же человека: о войсковом атамане пишут и к нему обращаются Данил(о) Ефремович , но сам он подписывается как Данило Ефремов . Таким образом, формула является статусно маркированной, а также выполняет этикетную функцию. 8. Имя + прозвище . В некоторых именах второй компонент представляет собой нарицательное существительное или качественное прилагательное: Иван Ханжонок , Кузьма Бычок , Гаврил Чирок , Василий Швец , Гаврил Черный . Эти онимы, вероятнее всего, являются прозвищами по тем или иным индивидуальным качествам, роду занятий и т.д. Не исключено, что они могли и передаваться по роду.