ДОКУМЕНТ КАК ТЕКСТ КУЛЬТУРЫ. ВЫП.1

тем, что одно из названий было официальным, чаще всего новым, а второе - крестьянским, бытовым, неофициальным, старым. Таким образом, язык деловых памятников письменности XVII- XVDI вв. отличается рядом особенностей, которые были обусловлены, с одной стороны, развитием языка в целом в исследуемый период, а с другой стороны - своеобразием состояния и написания рассмотренных документов. Литература Борисова Е.Н. Проблемы становления и развития словарного состава русского языка XVI-XVIII вв.: Дис.... д-ра филол. наук. - Смоленск, 1978.-446 с. История лексики русского литературного языка конца XVII- начала XIX века. - М.: Наука, 1981. — 374 с. Словарь синонимов русского языка. Под ред. А.П. Евгеньевой. — Л.: Наука, 1970-1971. В 2-х тт. Словарь синонимов русского языка. З.Е. Александрова / Под ред. Л.А. Чешко. — М.: Русский язык, 1986. - 600 с. Примечания Российский государственный архив древних актов (РГАДА) - Москва Ф. (фонд) 1209/2 - Поместный приказ, опись 2 (дд. № 15166, 15170, 15171, 15175, 15176). Государственный архив Смоленской области (ГАСО) - Смоленск Ф. 2/104 - Смоленское губернское правление (д. № 3). - Ф. 113/1 - Личный фонд Клетновой Е.Н. (дд. № 153, 154, 210). Сокращения д. - деревня п. г пустошь с. - село с-цо - сельцо И.С. Папуша, Москва Особенности сложного синтаксического целого в документном тексте Сложное синтаксическое целое (ССЦ) - языковая единица, наиболее системно функционирующая в рамках письменной формы литературного языка. Это многослойное явление, что отражается и в наборе внутритекстовых связей, которые соответствуют основным 13