С РУССКИМ СЛОВОМ ВОКРУГ СВЕТА

40 Фонетический уровень севернорусское южнорусское 7. Наличие стяженных форм прила- гательных и глаголов: [был’шы′, добры′; де′лаш, знаш, понима′т]. 7. ____________ 8. Деепричастия с суффиксами: - тши-, -дцы-, -тцы-: ушотцы, одетши . 8. Деепричастия с суффиксом – мши-: раздемши, выпимши . 9. Наличие конструкции имени- тельного прямого объекта: надо трава косить . 9. _____________ 10. Страдательные формы в функ- ции сказуемого: у волков овцу съе- дено; у меня на пече складено . 10. _______________ 11. Употребление изменяемых постпозитивных частиц: деньги-те, отец-от, мать-та 11.______________ Лексический уровень (примеры некоторых лексем, распространенных на территории южнорусских и севернорусских говоров) Квашня Ковш Ухват Сковородник Орать Петь Брезгать Бодать Петух Волосы Лаять Дежа Корец Рогач Чапельник Пахать Играть Гребовать Брухать Кочет Виски Брехать Учитывая тот факт, что в проекте «С русским языком вокруг света» принимают участие волонтеры из Тулы, Орла, Калуги, Рязани, Ельца, Ли- пецка, мы напомним, что все перечисленные города и их территориальное окружение входят в южнорусское наречие. Именно поэтому подробнее ос- тановимся на нем. В южнорусском наречии выделяются следующие группы говоров: 1) Западная (Смоленская); 2) Курско-Орловская 3) Верхне-Днепровская 4) Верхне-Деснинская 5) Восточная (Рязанская).