Университет XXI века: научное измерение

«Университет XXI века: научное измерение» – 2025 70 образ «благородного прошлого», новый жанр, напротив, обращается к пробле- мам, вскрывая глубокие культурные травмы и внутренние противоречия. Среди наиболее ярких представителей жанра – Уильям Фолкнер, Фланнери О’Коннор, Теннесси Уильямс, Карсон Маккалерс и Трумэн Капоте. Их творче- ство объединяет акцент на маргинальных персонажах, гротеске, мраке и экзи- стенциальной амбивалентности, а также приверженность к глубинному психо- логическому анализу [7]. В нашем исследовании мы затронем ряд аспектов когнитивно-стилистиче- ского анализа произведений данного жанра на примере романа Д.Берендта. «Южная готика» изначально сосредоточена на выдвижении напряжённых пси- хологических, моральных и социальных состояний персонажей произведения. По определению Oxford Research Encyclopedia, здесь можно столкнуться с «изобилием готических мотивов, гротеском и неожиданностью» [8]. Когни- тивно-стилистическая парадигма анализа художественного текста исходит из представления о том, что язык является не только системой знаков, но и меха- низмом репрезентации ментальных структур. Как подчёркивает Н. М. Джусупов, «стилистическое выдвижение представляет собой когнитивно-семантический механизм, обеспечивающий иерархизацию концептов и привлечение внимания к смысловым вершинам текста» [9, с. 57]. Кроме того, жанру присущи девиации на уровне языка и структуры – от нарушения логики до избыточной символики и синтаксической фрагментации, он также дает обширный материал для изучения регионального концептуального фрейма: как представления о Юге США («постконфедеративная» вина, религи- озный фундаментализм, расизм, упадок) закодированы в языке и воспринима- ются читателем. Анализ текста романа с позиции когнитивной стилистики позволяет вы- явить, как структурные и языковые средства активизируют восприятие выстраи- ваемых пространственно-временных отношений, формируют фреймы персона- жей и создают когнитивно-стилистические эффекты выдвижения ключевых эле- ментов. «Полночь в саду добра и зла» Джона Берендта – это роман о реальном пре- ступлении, опубликованный в 1994 году. Действие книги происходит в Саванне, штат Джорджия, и рассказывает историю Джима Уильямса, богатого торговца антиквариатом, которого обвинили в убийстве его помощника Дэнни Хэнс- форда. В повествовании Д. Берендт использует модель «двойного времени» – объ- ективного (исторически маркированного) и субъективного (психологически за- медленного). Город, по наблюдению автора, существует вне времени: "жители всё ещё живут укладом прошлого"; время обозначается культурными, а не кален- дарными маркерами: «cotillion», «Confederate Day». Время преступления – «midnight» – символизирует не только поворотный момент, но и границу между двумя мирами: морального порядка и его нарушения. В пространстве романа можно выделить три основных локации: Саванна – это не просто место действия, это пространство, где сталкиваются архетипические образы: жизнь и смерть, по- рядок и иррациональность («The city looked inward... It was a place of manners,