Университет XXI века: научное измерение
«Университет XXI века: научное измерение» – 2025 132 Я. С. Ершова Тульский государственный педагогический университет им. Л .Н. Толстого ПОЛИТИЧЕСКИЕ МЕТАФОРЫ В СОВРЕМЕННОЙ ИСПАНИИ: КОГНИТИВНО-КУЛЬТУРНЫЙ АНАЛИЗ ДИСКУРСА КРИЗИСОВ Аннотация . Статья посвящена исследованию роли политических метафор в испанском дискурсе, сформировавшемся в условиях трёх актуальных кризисов: пандемии COVID-19, ми- грационного и климатического. Особое внимание уделяется тому, как военные, природные и временные метафоры структурируют общественное восприятие и выполняют функции моби- лизации, легитимации и эмоционального воздействия. В качестве материала проанализиро- ваны тексты СМИ, политические выступления и сообщения в социальных сетях за 2020–2024 гг. Автор приходит к выводу, что политическая метафора обладает двойственной природой: с одной стороны, она помогает систематизировать восприятие событий, с другой – способна усиливать общественную тревожность и усиливать поляризацию. Ключевые слова : политическая метафора, когнитивная лингвистика, испанский дискурс, пандемия, кризисная риторика. Политический дискурс представляет собой не только инструмент институ- циональной коммуникации, но и отражение доминирующих концептуальных структур, которые формируют общественное восприятие социальных процессов. Особенно ярко эти структуры проявляются в периоды нестабильности, когда усиливается потребность в интерпретации происходящего и поиска ориентиров. Современная когнитивная лингвистика рассматривает метафору не как украшение речи, а как базовый механизм осмысления реальности. Как подчёр- кивают Дж. Лакофф и М. Джонсон, «наше мышление организовано в значитель- ной степени метафорически» [1, с. 31]. В условиях кризиса эта функция приоб- ретает особую значимость: абстрактное становится понятным через конкретное, новое – через знакомое, а тревожное – через управляемое. Политическая мета- фора позволяет не только упростить сложные процессы, но и задать ценностную и эмоциональную рамку их восприятия. В испанском дискурсе пандемии, мигра- ции и климатических угроз метафора становится неотъемлемым элементом пуб- личной риторики, способной направлять общественные эмоции и действия. Цель настоящего исследования заключается в том, чтобы выявить, описать и проанализировать политические метафоры, активно функционирующие в ис- панском медиапространстве в период пандемии COVID-19, миграционного и климатического кризисов. При этом анализ осуществляется с позиций когни- тивно-культурного подхода, что позволяет рассматривать метафору как средство репрезентации коллективных смыслов и ценностей. Методологически исследование данной работы базируется на сочетании ка- чественного дискурсивного анализа, корпусных методик и прагматической ин- терпретации языковых единиц. В качестве эмпирического материала рассматри- ваются публикации ведущих испанских СМИ (El País, ABC, RTVE и др.),
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy ODQ5NTQ=