Университет XXI века: научное измерение

«Университет XXI века: научное измерение» – 2024 174 будет не раз повторен Толстым (например, Анисья Федоровна в «Войне и мире») и станет привычным для русской литературы второй половины XX в. В 1860-е гг. к приведенным выше лингвопоэтическим чертам добавляется еще ряд специфических толстовских приемов: обильные лексические повторы, постоянные возвращения к уже сформулированной мысли, многочисленные си- нонимические ряды, наделение обычных слов категориальным и терминологи- ческим значением, индивидуально-авторское придание слову пейоративной или мелиоративной оценочности, изменение стилевого статуса слова (возведение его в ранг высоких, книжных), динамика семантики слова по сравнению с узуальной, оживление исторического значения лексем или их внутренней формы и т. д. Зре- лые толстовские рассказы, например «Смерть Ивана Ильича», отражают практи- чески все названные лингвопоэтические черты. В позднем творчестве Толстого, когда образность и литературность стали принципиально не приниматься писателем, возникло известное опрощение языка, но при этом в лингвопоэтике сохранились многие наработки предшеству- ющих эпох и даже добавились новые. В частности, большое значение приобрели знаки, символы и другие показательные детали, налагающие проекции на всю жизнь человека. Подобная деталь встречается, например, в рассказах «После бала» и «Фальшивый купон», завершенных уже в XX веке.

RkJQdWJsaXNoZXIy ODQ5NTQ=