Университет XXI века: научное измерение

«Университет XXI века: научное измерение» – 2024 164 имеющим наркотическую зависимость и прочим [4, с. 1]. Жаргон – важная со- ставляющая криминальной субкультуры, которая позволяет решать проблемы, связанные с совершением преступлений и жизнью в криминальной среде. Это способ общения, шифровки информации, а также обозначения своего места в преступной иерархии. Поэтому основной функцией используемой терминологии является, прежде всего, шифрование преступными лицами информации. Именно своя выработанная система коммуникации позволяет преступному лицу отли- чить человека, который связан с криминальной деятельностью от человека, с ней не связанного. То есть криминальный жаргон включает в себя специфические выражения и понятия, отличающиеся от норм литературного русского языка. Кудинова Т. А. в своей работе "Онтология и функционирование жаргона" рассматривает криминальный жаргон, как подсистему русского языка [5, с. 2]. Если рассматривать криминальный жаргон с данной точки зрения, можно сде- лать вывод, что жаргонизмы развиваются и существуют в пределах определён- ных лексико-семантических групп. Например, достаточно обширной группой является «кличка» . Она заменяет не только имя и фамилию преступника, но и укрепляет его статус в преступной среде. Клички могут быть образованы от имени и фамилии ( «Синица» – Синицын), от обозначений, свидетельствующих о физических особенностях ( «Горбун», «Костыль» ) , статуса личности ( «Па- хан», «Король» ), специфики совершённого преступления ( «Баклан» – хулиган, неопытный вор, мелкий спекулянт; «Афера» – аферист, мошенник; «Боксёр» – хулиган, избивающий людей), на основе национальности ( «Еврей», «Армян», «Кубин», «Чечен» ) и прочего. Отдельной лексико-семантической группой также является вид преступной деятельности, работники правоохранительных органов, места лишения свободы, тюремный быт и наркотические и алкоголь- ные вещества [7]. Ярким отличием криминального жаргона от большинства социальных диа- лектов является его проникновение в литературную и разговорную речь. Мы встречаемся с жаргонизмами в быту, литературе и средствах массовой информа- ции. Как объяснить данное явление, если социальный диалект используется уз- конаправленной группой? Любой социальный диалект формируется за счёт национального языка. Достаточно большое количество слов в криминальной субкультуре не связано исключительно с тюремным бытом, а имеет аналог в ли- тературном языке. Например, «накатить» – выпить, «забить стрелку» – встре- титься с кем-то, угрожать, «отмазаться» – выпутаться из какого-либо положе- ния, «пацан» –парень, «колёса» – таблетки, «машинка» – инъекционный шприц, «баклан» – хулиган, «калдырить» – употреблять спиртные напитки и прочие [7]. Помимо того, что некоторые жаргонизмы имеют аналоги в русском литератур- ном языке, некоторые из них заимствованы из него напрямую, но приобрели иное значение в преступном мире. Так, сотрудников правоохранительных орга- нов могут именовать «козлами» , «красноперыми», лиц, социально незащищен- ных «плебеями», «мясом», «скорлупой» [7]. В качестве оскорблений также ис- пользуются «крысы», «чушки», «гниль». Авторитеты преступного мира имену- ются достаточно возвышенными терминами: «директор», «автор», «барин». Из всего вышесказанного следует вывод о том, что одной из причин проникновения

RkJQdWJsaXNoZXIy ODQ5NTQ=