Университет XXI века: научное измерение
«Университет XXI века: научное измерение» – 2024 128 А. В. Михалчева Тульский государственный педагогический университет им. Л. Н. Толстого ФУНКЦИОНАЛЬНО-СИНТАКСИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ ЭКСПРЕССИВНОСТИ НАУЧНО-ПОПУЛЯРНОГО МЕДИАТЕКСТА (на примере журналов New Scientist и National Geographic) Аннотация. Данная статья посвящена изучению особенностей выражения интенций ад- ресанта с помощью категории экспрессивности на синтаксическом уровне в медиатекстах научно-популярной направленности. Репрезентация выделяемых коммуникативных интенций осуществляется с помощью средств «большого» синтаксиса. Поводится сравнительный ана- лиз англоязычных научно-популярных журналов New Scientist и National Geographic с точки зрения применяемых средств экспрессивного синтаксиса. Ключевые слова: коммуникативные интенции, экспрессивный синтаксис, научно-попу- лярный медиатекст. Являясь одним из ключевых аспектов межличностной коммуникации, кате- гория экспрессивности выполняет важнейшую роль – воздействия на реципи- ента. Именно поэтому изучение данной лингвистической категории не теряет своей актуальности. Особое значение исследование данной категории приобре- тается в рамках анализа медиатекста как поликодового средства трансляции ин- формации, которое максимально быстро отражает происходящие события [2]. В связи с широким охватом аудитории и обсуждением самых актуальных тем, тексты массовой информации фиксируют современные социально-идеологиче- ские общественные изменения, новые понятия, идеологемы и содержат самый актуальный вариант развития языка. Т. Г. Добросклонская предлагает объединить все изучения особенностей текстов СМИ в раздел под названием «медиалингвистика», предметом исследо- вания которой выступает «изучение функционирования языка в сфере массовой коммуникации» [3, с. 63]. В рамках данного направления анализу подвергается медиатекст как средство воздействия на адресата, в том числе и с точки зрения проявления экспрессивности. Одну из ключевых ролей в воздействии на реци- пиента играют приемы экспрессивного синтаксиса как способы организации высказывания с наибольшим прагматическим потенциалом. О. В. Алексан- дрова разрабатывает основные положения теории экспрессивного синтаксиса и определяет его как «учение о построении выразительной речи, предметом изучения которой являются лингвистические основы экспрессивной речи» [1, с. 7]. Согласно положениям теории экспрессивного синтаксиса изменение нор- мального, нейтрального потока речи с помощью приемов экспрессивности при- дает тексту воздействующий эффект, помогает реципиенту более точно понять заложенный в высказывании смысл, а автору – более направленно воздейство- вать на сознание адресата.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy ODQ5NTQ=