Университет XXI века: научное измерение

Актуальные проблемы романо-германской филологии 289 Our Obsession with Ancestry Has Some Twisted Roots (2022) В заголовке с такой структурой глагол чаще всего употребляется в форме Present Simple, или Historical Present: Aleshea Harris Stages Black Life (2022); Led Zeppelin Gets Into Your Soul (2022). Однако, может встретиться заголовок с употреблением пассивного залога или отрицания: American Democracy Was Never Designed to Be Democratic (2022); What Happens When War Is Outlawed (2017). Заголовок представляет собой простое предложение, которое является кос- венным вопросом по форме (прямой порядок слов: вопросительное местоиме- ние + подлежащее, выраженное существительным или личным местоиме- нием + сказуемое, выраженное личной видовременной формой глагола (Present Simple/Historical Present; Past Simple; Present Continuous)+второстепенные члены предложения (прямое/косвенное дополнение, обстоятельство и др.)): What We Learn from the Lives of Critics (2023) When Americans Lost Faith in the News (2023) What the January 6th Report Is Missing (2023) How a Mormon Housewife Turned a Fake Diary Into an Enormous Best- Seller (2022) В заголовках активно применяются общие и специальные (риторические) вопросы. В общих вопросах на первое место ставится вспомогательный глагол, видовременная форма глагола to be либо модальный глагол, затем подлежащее, необходимая форма смыслового глагола или именная часть предиката, потом второстепенные члены предложения: Am I One of the Last Living Relatives of a Literary Legend? (2023); Is the Multiverse Where Originality Goes to Die? (2022); Can’t We Come Up with Something Better Than Liberal Democracy? (2022). Интересной особенностью заголовков развернутых критических статей пуб- лицистического жанра является использование Present Perfect в риторических вопросах: Has the C.I.A. Done More Harm Than Good? (2022) Has the Internet Made Air Travel Irrelevant? (2016) Специальные вопросы представлены в различных вариантах. Например, во- просы к подлежащему, имеющие прямой порядок слов (вопросительное место- имение who/what выступает в роли подлежащего): Seventy-five Years After Indian Partition, Who Owns the Narrative? (2023) What’s So Great About Great-Books Courses? (2021) Авторы публицистических статей используют в риторических вопросах личное местоимение we (первое лицо множественного числа) для того, чтобы за- ставить читателя более близко воспринять тему, которую затрагивает автор в тексте публикации, ведь это местоимение предполагает личное участие читателя в обсуждении вопроса, в отличие от использования местоимений третьего лица или существительных: What Do We Want from Comedy? (2023) ; Why Do Filmmak- ers Love Van Gogh? (2018); What Is Leadership, Anyway? (2016). ‘Anyway’ в конце вопросительного предложения используется для выражения легкого раздраже- ния. Так же, как и в следующем примере: How Bad Is Doping, Really? (2013).