Университет XXI века: научное измерение

Университет XXI века: научное измерение – 2022 251 «Вот так меня, обыкновенного человека, законопослушного гражданина, «ломали»… …Считал, что людям и так по горло хватает чернухи и собственных забот» («Свобода слова». 2008. № 15). Ломать – «лишить силы воли, энергии, ослабить физически или подавить морально». Чернуха – «тёмные стороны жизни, быта». Одновременно жаргонизмы, как и разные вербальные системы усиления изобразительности языка обычно попадаются в заголовках к публикациям. Временами стилизация текста изображает диалектную, сниженную речь, по- нятную широкому кругу читателей. Американцы отчего-то расхотели платить по жилищным займам, следова- тельно, банки испытывают дефицит налички, и занять ее негде («Комсомоль- ская правда». 2008. № 42). Наличка – жаргонная лексика со значением «наличные деньги». Также применение жаргонных слов наблюдаются в эфирах телепередач и в интернет-СМИ. Формируя представление о неформальной коммуникации, авторы стремятся быть близкими к аудитории. Еще чаще видна значимость рекламы в использовании жаргонизмов: – лозунг фирмы LG (Музыкальный центр LG Karaoke F-2005): «Оторвись по полной!» – конфеты «М&Мs»: «Суперупаковка — веселая тусовка!» В заголовке статьи «Красивые бородатые мужики с книжкой» ( https://lenta38.com/obshhestvo/krasivye-borodatye-muzhiki-s-knizhkoj.html 18.05.2017) на главной странице интернет-издания «Лента.ру» встречается сло- во «мужик». Оно имеет помету «прост.» в Малом академическом словаре [Ев- геньева 1999: 309], а также в словарях Д. Н. Ушакова [Ушаков 2005: 275] и С. И. Ожегова [Ожегов 2018: 556]. Аналогичная лексическая единица обнаруживается в заголовке статьи ре- гионального издания «47 Ньюс»:» В Волхове больше хамить без баб не будут» (http://47news.ru/articles/121241/. 30.05.2017). Слово «баба» в словарях: 1. Вообще женщина (разг. вульг.) [Ушаков 2005: 74]. 1. Замужняя крестьянка, а также вообще женщина из простонародья (прост.). 2. Вообще о женщине (иногда с пренебр. или шутл. оттенком) (прост.) [Ожегов 2018: 58]. 1. Женщина (обычно с оттенком пренебрежительности или фамильярного одобрения) (разг.-сниж.) [Ефремова 1999: 57]. 3. Прост., обычно пренебр. Женщина вообще [МАС 1999: 53]. Другая лексическая единица – «дурак» – обнаруживается в статье сетевого журнала «Город-812»: Россияне рассказали, кого они считают дурака- ми (http://www.online812.ru/2017/05/30/011/. 30.05.2017). Определения слова «дурак» содержат пометы в словарях: «разг.», «бран.» [Ожегов 2018: 283; МАС 1999: 453].

RkJQdWJsaXNoZXIy ODQ5NTQ=