Университет XXI века: научное измерение

«Университет XXI века: научное измерение» – 2020 172 А. В. Михалчева Тульский государственный педагогический университет им. Л. Н. Толстого ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ОСОБЕННОСТИ КОНСТРУКЦИЙ ЭКСПРЕССИВНОГО СИНТАКСИСА В МЕДИАТЕКСТЕ Аннотация. В данной статье рассматривается функциональное применение синтакси- ческого параллелизма в медиатексте. Язык СМИ становится одним из ключевых средств ре- презентации современного состояния литературного языка из-за его проникновения практи- чески во все сферы жизнедеятельности людей. Именно поэтому необходимо выяснить с ка- кой целью автор прибегает к использованию конструкций экспрессивного синтаксиса, осно- ванных на принципе параллелизма. Ключевые слова: экспрессивность, экспрессивный синтаксис, параллельные конструк- ции, синтаксический параллелизм. На современном этапе развития лингвистики ключевым направлением ис- следования становится изучение различных текстов в рамках когнитивно- дискурсивной парадигмы, т. е. выявление особенностей функционального от- бора языковых средств, отражающих объективную реальность сквозь призму восприятия автором. Становится необходимым определения не только спосо- бов передачи объективной и субъективной информации автором посредством текста, но и ее восприятие реципиентом. Интерпретация высказывания зависит от функционального отбора адресантом языковых средств различных уровней не только для передачи сообщения, но и для выражения своего отношения к передаваемой информации [3, 15]. Особую роль для реализации этих комму- никативных целей играет категория экспрессивности, которая не теряет своей актуальности уже на протяжении многих лет не только в виду ее огромного значения в процессе коммуникации, но и предоставляемой возможности подбо- ра средств актуализации смысла, способных транслировать индивидуальные особенности восприятия мира адресанта сообщения. Анализируемое в статье лингвистическое явление представляет собой одну из кардинальных проблем современного языкознания, передавая с помощью экспрессивной функции языка субъективное отношение говорящего к окружа- ющей его действительности [1, 8]. Особое значение представляет исследование экспрессивного синтаксиса, направленного на отражение в структуре текста прагматических особенностей его смысла. Содержание текста, выражаемое на синтаксическом уровне, должно быть представлено в оптимальной форме вы- ражения, что достигается с помощью огромного набора средств репрезентации экспрессивной категории [2, 352]. В данной статье будет предложен анализ функциональных особенностей конструкций синтаксического параллелизма в медиатексте на примере англоязычного журнала National Geographic. Синтаксический параллелизм представляет собой повтор на синтаксиче- ской основе, основывающийся на одинаковом синтаксическом строении смеж-

RkJQdWJsaXNoZXIy ODQ5NTQ=